Jeder vernünftige, erwachsene Muslim, ob Mann oder Frau, hat das Recht, den Anführer des Staates zu wählen und ihm den Treueid zu leisten, während Nichtmuslime dieses Recht nicht besitzen.

Every sane, adult Muslim, a male or a female, has the right to elect the leader of the State and to give him the pledge of allegiance; while the non-Muslims do not have such right.

Die Tatsache des Kalifats ist ein Beweis dafür, dass jeder Muslim das Recht hat, den Kalifen zu wählen und ihm den Treueid zu leisten, da es Überlieferungen gibt, die darauf hinweisen, dass es die Muslime sind, die dem Kalifen den Treueid leisten, ungeachtet dessen, ob sie männlich oder weiblich waren; überliefert wird dies von ʿUbada b. Samit.

The reality of the Khilafah is evidence that every Muslim has the right to elect the Khalifah and to give him the pledge, since there are narrations which indicate that it is the Muslims who give the pledge of allegiance to the Khalifah, irrespective of whether they were male or female; it is narrated by ‘Ubadah b. Samit.

. »... بَايَ عْنَا رَسُولَ اللَّهِ « .

. »... بَايَ عْنَا رَسُولَ اللَّهِ « .