Die Schura (Beratung) ist ein Recht allein für die Muslime, und die Nichtmuslime haben kein Recht darauf. Es ist allen Untertanen erlaubt, Meinungen vorzubringen, sowohl Muslimen als auch Nichtmuslimen.

Shura (consultation) is a right for the Muslims alone and the non-Muslims do not have a right to it. It is permitted for all of the subjects to put forward opinions, whether Muslim or not.

Dass die Schura (Beratung) ein Recht der Muslime ist, wird durch die beiden Verse belegt.

The fact that Shura is a right for the Muslims is proven by the two verses.

„Und berate dich mit ihnen in der Angelegenheit.“ (TMQ 3:159) und.

“And consult them in the matter.” (TMQ 3:159) and.

„Und deren Angelegenheit durch Beratung untereinander geregelt wird.“ (TMQ 42:38) in Bezug auf die Muslime, und Seine (SWT) Worte.

“And whose affair is [determined by] consultation among themselves.” (TMQ 42:38) with respect to the Muslims, and His (swt) words.