Правитель может быть отстранён от должности, если на это решит халиф, или если Совет шуры выразит недовольство им — обоснованно или необоснованно — или если провинциальный совет выразит недовольство им. Однако отстранить правителя от должности может только халиф.

The governor can be discharged if the Khalifah decides so or if the Shura council expresses dissatisfaction with him - whether justified or not - or if the provincial council expressed discontent with him. However, the governor can only be dismissed by the Khalifah.

Его доказательством служит поступок Посланника (мир ему и благословение Аллаха) ﷺ: он назначил Му'аза ибн Джабаля правителем над Йеменом, а затем отстранил его от должности без всякой причины; и отстранил аль-'Алā' ибн аль-Хадрами, своего 'амиля над Бахрейном, потому что делегация 'Абд Кайс пожаловалась на него ﷺ. Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) отстранял правителей как с причиной, так и без неё: он отстранил Зияда ибн Аби Суфьяна и не объявил причины, а Са'да ибн Аби Вакkāса (да будет доволен им Аллах) отстранил, поскольку люди пожаловались на него, и сказал: «Я отстранил его не из-за неспособности и не из-за измены». Это указывает на то, что халиф может отстранять правителей, когда пожелает, и что он обязан отстранить правителя, если областной совет пожалуется на него. Подобен жителям его провинции Совет шуры (шура и отчётность), который представляет все провинции.

Its proof is the action of the Messenger (pbuh) ; he appointed Mu’adh Bin Jabal over Yemen and then removed him from it without a reason, and removed Al-’Ala’ b. Al-Hadrami who was his ’Amil over Bahrain because the delegation of ’Abd Qays complained about him. Umar Bin Al-Khattab (ra) used to remove governors with and without reason; he removed Ziyad b. Abi Sufyan and did not announce a reason and removed Sa’d b. Abi Waqqas (ra) since the people complained about him, and said “I did not remove him due to incapability, nor treachery”. This indicates that the Khalifah can remove the governors whenever he pleases, and it is upon him to remove the governor if the provincial council complain about him, and similar to the people of his province is the Shura council (Shura and accounting), which represents all of the provinces.