Modda 98
Article 98
Fuqarolikka ega bo'lgan, layoqatli bo'lgan har qanday shaxs, erkak yoki ayol, musulmon yoki musulmon bo'lmagan, biror boshqarma, bo'lim yoki bo'limcha uchun rahbar etib tayinlanishi va unda davlat xizmatchisi bo'lishi mumkin.
Anyone who carries citizenship, and is competent, whether male or female, Muslim or non-Muslim, can be appointed as a manager for an administration, a department, or a division, and to be a civil servant in it.
Ish qoidalari bo'yicha, ishga yollash har qanday xodimni, musulmon yoki nomusulmon bo'lishidan qat'i nazar, ruxsat etilgan, chunki ishga yollashga oid dalillar umumiydir; Alloh (SWT) aytadi.
This has been taken from the rules regarding employment, since it is permitted to employ any employee, irrespective of being Muslim or non-Muslim, due to the generality of the evidences of employment; Allah (swt) said.
“Agar ular siz uchun emizsalar, ularga haqini bering”(TMQ 65:6). Bu umumiy hukm bo‘lib, Abu Hurayradan rivoyat qilingan Al-Buxoriyda Rasulullohﷺ shunday degan: «Alloh taolo aytadi: “Qiyomat kuni uch kishining dushmani Men bo‘laman: ... va ijaraga ishchi olib, undan to‘liq ish oladigan, lekin unga haqini bermagan kishi.”»
“And if they breastfeed for you, then give them their payment.” (TMQ 65:6) which is general, and it is reported in Al- Bukhari from Abu Hurayrah that the Messenger (pbuh) said. .قَالَ اللَّهُ: ثَلاثَةٌ أَنَا خَصْمُهُمْ يَ وْمَ الْقِيَامَةِ ... وَرَجُلٌ اسْ تَأْجَرَ أَجِيرًا فَاسْ تَ وْفَى « » مِنْهُ وَلَمْ ي عُْطِ أَجْرَه.
"Alloh aytdi: Qiyomat kuni uch kishiga qarshi bo'laman…va ijirchini yollab, undan to'liq ish olib, ammo unga ish haqini bermagan kishi." Bu musulmonlarning ish haqiga xos emas, balki umumiy hukmdir. Elchi ﷺ Bani Ad-Dayl qabilasidan bir kishini yollagan, u esa o'z qavmining dinida edi, bu esa musulmonni yollash kabi kofirni yollashning ham joiz ekanini bildiradi. Xuddi shunday, erkakni yollash joiz bo'lgani kabi ayolni yollash ham joizdir, chunki dalillar umumiydir. Shunga ko'ra, ayolning davlat idoralarida bo'lim boshlig'i bo'lishi va u yerda davlat xizmatchisi bo'lishi joiz; kofirning ham davlat idoralarida bo'lim boshlig'i bo'lishi va davlat xizmatchisi bo'lishi joizdir, chunki ular xodimlardir va yollash dalillari umumiydir.
“Allah said: I am against three on the Day of Judgement…and a man who employed a worker and gets the full work out of him, but does not pay him his wage.” which is general and not specific to the wage of Muslims. The Messenger (pbuh) employed a man from Bani Al-Dayl who was upon the religion of his people, which indicates the permissibility of employing a non-Muslim in the same way as a Muslim. And in the same manner it is permitted to employ a woman in the same way that it is permitted to employ a man due to the generality of the evidences as well. Accordingly, it is permitted for a woman to be the manager of a department in a state department, and to be a civil servant in them, and it is permitted for a non-Muslim to be a manager of a department from the state departments as well as to be a civil servant, since they are employees, and the evidences for employment are general.