Modda 15
Article 15
Haramga (ruxsat etilmagan narsaga) olib boradigan vositalar, agar ular ko'proq ehtimol bilan haromga olib kelsa, taqiqlanadi. Ammo agar vositaning haromga olib kelishi shubhali bo'lsa, bunday vosita taqiqlanmaydi.
The means to Haram (unlawful) are forbidden if they most likely lead to Haram. But if there is a doubt that a means might lead to Haram, then this means will not be forbidden.
Ushbu maqolaning dalili Allohning (swt) quyidagi so'zida aks etgan
The evidence of this article is reflected in Allah’s (swt) saying

“Va ular Allohdan o‘zga chaqirgan narsalarini so‘kmanglar, aks holda ular bilmasdan dushmanlik bilan Allohni so‘kib qo‘yadilar.” (TMQ 6:108). Kofirlarni so‘kish joiz va Alloh (swt) Qur’onda ularni so‘kkan. Biroq, agar bu so‘kish kofirlarni Allohni (swt) so‘kishga olib kelishi katta ehtimol bilan bo‘lsa, u man etiladi. Chunki Allohni (swt) so‘kish joiz emas va u eng qat’iy tarzda taqiqlangan. Shu tariqa “haromga olib boradigan vosita ham haromdir” degan shar’iy qoida chiqarilgan. Vosita haromga olib kelishi katta ehtimol bilan bo‘lganda harom bo‘ladi, chunki butlarini so‘kishning man etilishi, ohat ostida, Allohni so‘kishga sabab bo‘lishi uchun edi – oyatdagi sababiylikni ko‘rsatuvchi “fa” (aks holda) harfi bunga dalil. Agar butlarni so‘kish Allohni so‘kishga katta ehtimol bilan sabab bo‘lmaganida, har qanday shar’iy hukmda talab qilinadigan katta ehtimol (g‘albat al-zann) bo‘lmaganida, taqiqni ko‘rsatish uchun sababiylikni bildiruvchi “fa” ishlatilmagan bo‘lardi. Shuning uchun, agar vosita haromga katta ehtimol bilan olib kelmasa, balki faqat u haromga olib kelishi mumkin deb qo‘rqilsa, masalan, ayolning yuzini yopmasdan chiqishi, unda fitna paydo bo‘lishidan qo‘rqilgani kabi, bu holda vosita harom bo‘lmaydi, chunki haromga olib kelishidan shunchaki qo‘rqish taqiqlash uchun yetarli emas. Bundan tashqari, fitnaning o‘zi ayolning o‘ziga nisbatan harom emas. Bu maqolaning dalilidir.
“And do not revile those they invoke other than Allah, lest they insult Allah in enmity without knowledge.” (TMQ 6:108). Insulting the disbelievers is permissible and Allah (swt) has insulted them in the Quran. However, if this insult were to lead the disbelievers to most probably insult Allah (swt), it would become prohibited. This is because insulting Allah (swt) is not permittedm and it is prohibited in the sternest fashion. This is how the Shari’ah principle, “the means to something forbidden is also forbidden”, has been deduced. However, the means becomes prohibited if it would most likely lead to something prohibited, since the prohibition of insulting their idols was because it was the cause which would lead to the insulting of Allah (swt) – as demonstrated by the use of the letter “fa” (lest) of causality in the verse, and if it was not most likely that Allah (swt) will be insulted because of insulting their idols, like the most likely probability (ghalabat Al-dhann) required in any Shari’ah rule, then the “fa” which indicates causality would not have been used to indicate the prohibition. Therefore, if the means were not considered in the most likely probability to lead to Haram but it was merely feared that it may lead to Haram, such as a woman going out without a face cover, where it is feared that it might cause Fitnah, the means in this case would not be Haram, because the mere fear that it might lead to Haram is not sufficient to warrant a prohibition. On top of that, the Fitnah with respect to itself is not prohibited upon the woman herself. This is the evidence of this article.
Yana bir o‘xshash qoida: «Mubah narsaning muayyan bir namunasi zarar keltirsa, o‘sha alohida namuna haromga aylanadi, lekin narsaning o‘zi mubah bo‘lib qoladi». Bu Allohning Elchisi ﷺ Hijr yurtidan o‘tib, odamlar uning quduqlaridan suv olganlari rivoyat qilinganida aks etadi. Ular ketgach, Allohning Elchisi ﷺ dedilar.
Another similar principle to this one is the following principle: “If one specific item of a Mubah thing leads to harm, that particular item becomes Haram and the thing remains Mubah”. This is reflected in what is narrated when the Messenger of Allah (pbuh) passed through the land of Al-Hijr and people took water from its well. When they left the Messenger of Allah (pbuh) said.
. لاَ تَشْرَبُوا مِنْ مَائِهَا شَيْئاً، وَلاَ تَ تَ وَضَّؤُوا مِنْهُ لِلْصَّلاَةِ، وَمَا كَانَ مِنْ عَجِينٍ « عَجَنْتُمُوهُ فَاعْلِفُوهُ الإِبِلَ وَلاَ تَأْكُلُوا مِنْهُ شَيْئاً، وَلاَ يَخْرُجَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمُ اللَّيْ لَةَ إِلاَّ وَمَ عَهُ » صَاحِبٌ لَه .
. لاَ تَشْرَبُوا مِنْ مَائِهَا شَيْئاً، وَلاَ تَ تَ وَضَّؤُوا مِنْهُ لِلْصَّلاَةِ، وَمَا كَانَ مِنْ عَجِينٍ « عَجَنْتُمُوهُ فَاعْلِفُوهُ الإِبِلَ وَلاَ تَأْكُلُوا مِنْهُ شَيْئاً، وَلاَ يَخْرُجَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمُ اللَّيْ لَةَ إِلاَّ وَمَ عَهُ » صَاحِبٌ لَه .
"Uning suvidan hech narsa ichmanglar va uni namoz uchun taharat qilishda ishlatmanglar. Qanday xamir tayyorlagan bo'lsangiz ham, uni hayvonlarga berib yuboringlar va undan hech narsa yemanglar. Bu kecha hech kim hamroh bilan bo'lmasdan chiqmasin", deb Ibn Hishom o'zining "Siyra" kitobida va Ibn Hibbon o'zining "Al-Siqat" kitobida rivoyat qilganlar. Ichish uchun suv mubohdir, lekin bu aniq suv, ya'ni Samud qavmining suvi, Allah Elchisi ﷺ tomonidan harom qilingan, chunki u zararga olib kelgan. Biroq, suv umuman olganda mubohligicha qolgan. Shuningdek, kishining hamrohsiz kechasi chiqishi ham mubohdir, lekin Allah Elchisi ﷺ o'sha lashkardan o'sha kecha va o'sha joyda hech kimning chiqishini man qilgan, chunki bu zararga olib kelgan. Bundan tashqari, hamrohsiz kechasi chiqish umuman mubohligicha qolgan. Bu, mubohda bo'lgan muayyan narsa zararga olib kelsa, harom bo'lib qolishiga, umuman olganda esa mubohligicha qolishiga dalildir.
“Do not drink anything from its water and do not use it to make ablution for prayer. And whatever dough you prepared, give to the animals and do not eat anything from it. And no one goes out tonight but with a company.” reported by Ibn Hisham in his Sirah and Ibn Hibban in his Al-Thiqat. Drinking water is permitted, but that particular water, which is the water of Thamud, has been made prohibited by the Messenger of Allah (pbuh) because it led to harm. However, water in general remained permitted. Also, it is permitted for a person to go out at night without a companion, but the Messenger of Allah (pbuh) prohibited anyone from among that army, in that particular night and at that particular place, from going out because it led to harm. Apart from this, going out at night without a companion remained permitted. This serves as evidence that a particular item of the permitted thing becomes prohibited if it led to harm, while the thing in general remains permitted.