Modda 144
Article 144
Jizya yig‘iladi zimmiylardan (zimmiylar). U balog‘atga yetgan erkaklardan olinadi, agar ular to‘lashga qodir bo‘lsalar, va ayollar hamda bolalardan olinmaydi.
Jizya is collected from non-Muslims (people of Dhimma). It is to be taken from the adult men if they are capable of paying it, and it is not taken from women or children.
Uning dalili Qur'on va Sunnatdan keltirilgan. Kitob haqida Alloh (SWT) shunday degan:
Its evidence is from the Quran and the Sunnah. As for the Book, Allah (swt) said:
“Toki ular xor bo'lgan holda o'z xohishlari bilan jizya bermaguncha.” (TMQ 9:29). Sunnatga kelsak, ...
“Until they give the Jizyah willingly while they are humbled.” (TMQ 9:29). As for the Sunnah then:
. إِلَى مَجُوسِ هَجَرٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى الإِسْلاَمِ، فَمَنْ أَسْلَمَ قُبِلَ كَتَبَ رَسُولُ اللهِ « » مِنْهُ، وَ إِلاَّ ضُرِبَتْ عَلَيْهِ الجِّزْيَةُ فِي أَنْ لاَ تُ ؤْكَلَ لَهُ ذَبِيحَةٌ وَلاَ تُ نْكَحَ لَهُ امْرَأَة .
. إِلَى مَجُوسِ هَجَرٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى الإِسْلاَمِ، فَمَنْ أَسْلَمَ قُبِلَ كَتَبَ رَسُولُ اللهِ « » مِنْهُ، وَ إِلاَّ ضُرِبَتْ عَلَيْهِ الجِّزْيَةُ فِي أَنْ لاَ تُ ؤْكَلَ لَهُ ذَبِيحَةٌ وَلاَ تُ نْكَحَ لَهُ امْرَأَة .
“Allohning Elchisi ﷺ Hajar yo‘lbarslariga — ya’ni olovga sig‘inuvchilarga — yozib, ularni Islomga da’vat qildilar: kim musulmon bo‘lsa, undan qabul qilinadi, aks holda ustiga jizya solinadi va uning so‘yilgan go‘shti yeyilmaydi, u ayolga uylanilmaydi” (Abu ‘Ubayd “Al-Amvol”da, Abu Yusuf “Al-Xarroj”da va boshqalar rivoyat qilgan). Jizya faqat qodir bo‘lgan kishidan olinadi, Uning (SWT) so‘zlariga ko‘ra: “Qo‘l orqali” (ya’ni qodir bo‘lgan kishidan). U erkaklardan olinadi, ayollar va bolalardan emas, Payg‘ambarning Mu’OZga aytgan so‘zlariga ko‘ra.
“The Messenger of Allah (pbuh) wrote to the fire-worshippers of Hajar, calling them to Islam, whoever becomes Muslim, it is accepted from him, otherwise the Jizya is imposed upon him and that his slaughtered meat is not eaten and is not married to a woman” (reported by Abu ‘Ubayd in Al-Amwal, Abu Yusuf in Al- Kharaj and others). It is only taken from the one capable due to His (swt) words: “Out of hand”, in other words, from the one capable. It is taken from the men, not the women or children, due to the words of the Prophet to Mu’adh:
. » خُذْ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَار اً «.
. » خُذْ مِنْ كُلِّ حَالِمٍ دِينَار اً «.
“Har bir balog‘at yoshiga yetgan kishidan bir dinor oling (Halim)” (al-Hakim rivoyat qilgan va sahih deb topgan). Al-Bayhaqiy o‘zining “Sunan al-Kubro” kitobida ‘Amr ibn Shu‘ayb orqali, u otasidan, otasi esa bobosidan rivoyat qiladi: Allohning Elchisi ﷺ:
“Take one Dinar from everyone who has reached the age of puberty (Halim)” (reported and authenticated by Al-Hakim). And Al-Bayhaqi reported in his Sunan Al-Kubra from ‘Amru b. Shu’ayb from his father from his grandfather that the Messenger of Allah (pbuh) :
. » فَ رَضَ الجِّزْيَةَ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ مِنْ أَهْلِ اليَمَنِ دِينَاراً دِينَار اً « .
. » فَ رَضَ الجِّزْيَةَ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ مِنْ أَهْلِ اليَمَنِ دِينَاراً دِينَار اً « .
“Yamanda har bir voyaga yetgan erkak (muhtalim) zimmasiga bir dinor jizya solgan.” Va “muhtalim” hamda “halim” so‘zlarining erkak shaklda kelishi shuni ko‘rsatadiki, u ayollardan ham, balog‘atga yetmaganlardan ham olinmagan. Shunga o‘xshash, Umar (ra) qo‘mondonlarga yozgan xatida:
“imposed one-Dinar Jizya upon every male adult (Muhtalim) in Yemen.” and the use of the words halim and Muhtalim with the masculine form indicates that it is not taken from women nor those who have not reached puberty, and similarly Umar (ra) wrote to the leaders of the army:
. أن يضربوا الجزية، ولا يضربوها على النساء والصبيان، ولا يضربوها إلا على « » من جرت عليه الموسى .
. أن يضربوا الجزية، ولا يضربوها على النساء والصبيان، ولا يضربوها إلا على « » من جرت عليه الموسى .
"Jizya solib ol, uni ayollar va bolalardan olma, faqat tig' ko'targan kishidan ol", — va bu borada hech kimning unga e'tiroz bildirgani ma'lum emas, shuning uchun bu ijmo' hisoblanadi. Xuddi shunday, aqli noqis kishidan ham olinmaydi, chunki u bola bilan o'xshashdir.
“Impose the Jizya, and do not impose it upon the women and children, and do not impose it except upon the one who uses the blade”, and it is not known that anyone rebuked him over that and so it is considered to be an Ijma’. In the same manner it is not taken from the insane as he is analogous with the child.