يجب أن يكون المساعد التنفيذي رجلاً مسلماً، لأنه من خاصة المقربين إلى الخليفة.

The excecutive assistant should be a Muslim man, since he is from the close associates of the Khalifah.

المساعد التنفيذي مرتبط مباشرةً بالخليفة، كالمساعد المفوَّض، وهو من خاصة الخليفة، وعملُه متعلقٌ بالحاكم (الخليفة)، ومن طبيعة عمله أن يُطلبَ من الخليفة ويلتقيَ به على انفراد في أي وقت من الليل أو النهار، وهذا لا يتناسب مع حال المرأة من حيث أحكام الشريعة، ولذلك يجب أن يكون المساعد رجلاً.

The executive assistant is directly connected to the Khalifah, like the delegated assistant, and is from the close associates of the Khalifah. His work is attached to the ruler (the Khalifah), and his work necessitates that he could be pursued by the Khalifah and meet with him separately at any time of the night or day, which means that it is not suitable with the circumstances of a woman in terms of the Shari’ah rules. Therefore, the assistant should be a man.

وبالمثل، لا يجوز أن يكون المساعد التنفيذي غير مسلم، بل يجب أن يكون مسلمًا لكونه من بطانة الخليفة، لقوله سبحانه: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ﴾ [آل عمران: 118]. إن النهي عن أن يتخذ الخليفة بطانة من غير المسلمين واضح في هذه الآية، ولذلك لا يجوز أن يكون المساعد التنفيذي غير مسلم. بل يجب أن يكون مسلمًا، لاتصاله المباشر بالخليفة، ولكونه غير منفصل عنه، بخلاف المساعد المفوَّض. ويجوز أن يكون للخليفة أكثر من مساعد تنفيذي بحسب الحاجة والعمل المطلوب في الربط بين الخليفة وغيره.

In the same way, it is not permitted for the executive assistant to be a non-Muslim, rather it is obligatory for him to be a Muslim since he is from the close associates of the Khalifah – due to His (swt) words. “O you who have believed, do not take as intimates those other than yourselves, for they will not spare you [any] ruin. They wish you would have hardship. Hatred has already appeared from their mouths, and what their breasts conceal is greater” (TMQ 3:118). The prohibition of the Khalifah taking close associates from non-Muslims is explicit in this verse and ,therefore, it is not permitted for the executive assistant to be a non-Muslim. Rather, it is obligatory for him to be Muslim, due to his direct connection with the Khalifah, and the fact that he is not separate from him, like the delegated assistant. It is permitted to have more than one executive assistant according to the need and the work that is required interfacing between the Khalifah and others.