المادة ٤٣
Article 43
شروطُ الوزيرِ المُعاوِنِ كشروطِ الخليفةِ، أي: أن يكونَ ذكرًا، حرًّا، مسلمًا، بالغًا، عاقلًا، عدلًا، وأن يكونَ من أهلِ الكفايةِ فيما فُوِّضَ إليه من أعمال.
The conditions for the assistant are the same as the conditions for the Khalifah; in other words, to be male, free, Muslim, adult, sane, just; and he is from the people of the capability in whatever actions were delegated to him.
الدليل هنا هو الدليل على اشتراط الذكورة في الخليفة، فيجب أن يكون ذكراً لقول النبي ﷺ.
The evidence here is the evidence for the Khalifah, so it is obligatory for him to be a male due to words of the Prophet (phuh).
. » لَنْ ي فُْلِحَ قَ وْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَة «.
. » لَنْ ي فُْلِحَ قَ وْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَة «.
«لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً» (رواه البخاري عن أبي بكرة). ويجب أن يكون مسلماً لقوله.
“Never will succeed such a nation that makes a woman their ruler.” (reported by Al-Bukhari from Abu Bakrah). He must be a Muslim due to His words.
﴿وَلَن يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا﴾ (النساء: 141)؛ فلا يجوز أن يكون غير المسلم حاكماً على المسلمين، لأن الحكم هو أعظم السبيل على المسلمين.