Pasal 93
Article 93
Setiap orang berhak menunjuk siapa pun yang ia kehendaki sebagai kuasa (Wakeel) baginya dalam sengketa dan pembelaan, tanpa memandang apakah ia seorang Muslim atau bukan, laki-laki atau perempuan. Dalam hal ini tidak ada perbedaan antara pemberi kuasa dan kuasa. Penerima kuasa diperbolehkan ditunjuk dengan imbalan sesuai syarat yang disepakati dengan pemberi kuasa.
Every person has the right to appoint whomsoever he wishes as a proxy (Wakeel) for oneself in the disputes and defence, irrespective of whether he is Muslim or not, male or female. There is no distinction in this matter between the commissioner and the proxy. The proxy is permitted to be appointed for a fee according to the terms agreed upon with the commissioner.
Artikel ini menjelaskan tentang kebolehan wakil dalam sengketa, dan dalilnya adalah dalil mengenai pemberian wakil, karena dalil tersebut bersifat umum dan mencakup setiap jenis perwakilan. Perwakilan ditetapkan berdasarkan Sunnah; diriwayatkan oleh Abu Dawud dengan sanadnya bahwa Jabir bin Abdullah berkata:
This article explains the permission of proxy in disputes, and its evidence is the evidence for the granting of proxy, since it is general and encompasses every type of proxy. Proxy is confirmed by the Sunnah; it is narrated by Abu Dawud with its chain of narration that Jaber Bin Abdullah said: