24.5 دھاتی کرنسی
24.5 Metallic Money
ماہرینِ معاشیات دھاتی کرنسیوں کی اقسام کو دو اہم اقسام میں تقسیم کرتے ہیں: سنگل میٹالک اسٹینڈرڈ (واحد دھاتی معیار) اور ڈوئل میٹالک اسٹینڈرڈ (دوہرا دھاتی معیار)۔ پہلی قسم وہ ہے جہاں بنیادی کرنسیوں کو صرف ایک ہی دھاتی سکوں تک محدود رکھا جاتا ہے۔ جہاں تک دوسری قسم یعنی دوہرے معیار کا تعلق ہے، اس میں سونے اور چاندی دونوں کے سکے بنیادی کرنسی کی نمائندگی کرتے ہیں۔ دوہرے دھاتی معیار کے لیے تین خصوصیات کا ہونا ضروری ہے:
Economists divide the types of metallic currencies in to two main types: the single metallic standard and the dual metallic standard. The first is where the main currencies are restricted to one single metallic coinage. As for the latter i.e. the dual standard, both the gold and silver coins represent the main currency. The dual metallic standard requires the existence of three qualities:
1۔ سونے کے سکوں کا قانونی طور پر بلا روک ٹوک لین دین کے قابل ہونا ضروری ہے (یعنی ان کی قوتِ خرید مقررہ نہ ہو)۔
1. Gold coins must have an unrestricted legal tender (no fixed purchasing power).
2۔ دونوں دھاتوں کے سکوں کی ڈھالائی کے لیے (خام) دھات کے استعمال پر کوئی پابندی نہیں ہونی چاہیے۔
2. There should be no restrictions on minting from the bullion of both metals.
3۔ سونے اور چاندی کے سکوں کی قدر کے درمیان ایک سرکاری شرح مقرر کی جانی چاہیے۔
3. An official rate between the values of the gold and silver coins must be established.
دوہری دھاتی معیار کی خصوصیت یہ ہے کہ اس کے نتیجے میں گردش میں رقم کی ایک بہت بڑی مقدار آ جاتی ہے، کیونکہ دھاتی سکوں کو بیک وقت بنیادی کرنسی کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ چنانچہ، قیمتیں بلند رہتی ہیں اور اس سے پیداوار میں اضافہ ہوگا۔ اس سے پیسے کی قدر بھی زیادہ مستحکم ہو جائے گی اور قیمتوں میں بڑے اتار چڑھاؤ کا امکان کم ہوگا، جو عام طور پر معاشی عدم استحکام کا باعث بنتے ہیں۔ لہٰذا یہ واضح ہے کہ دوہری دھاتی معیار کا نظام نافذ کرنا، واحد دھاتی معیار کے مقابلے میں بہتر ہے۔
The dual metallic standard is characterised by the huge amount of money it puts into circulation, due to the simultaneous use of the metallic coins as main currencies. Therefore, prices remain high and this would lead to an increase in production. This would also make the value of money more stable and prices would be less likely to undergo major fluctuations which usually leads to economic unrest. It is therefore clear that operating a dual metallic standard is better than the single metallic standard.