2.1 معاشی نظام کی بنیاد
2.1 The Basis of the Economic System
کسی چیز میں فائدہ اس چیز کی اس موزونیت کو ظاہر کرتا ہے جس سے انسان کی ضرورت پوری ہو سکے۔ فائدے کے دو عناصر ہوتے ہیں۔ ایک وہ خاص چیز کے لیے انسان کے اندر موجود خواہش کی حد ہے۔ دوسرا اس چیز میں موجود خوبیاں اور انسانی ضروریات کو پورا کرنے کی اس کی موزونیت ہے، نہ کہ کسی خاص شخص کی ضرورت کے مطابق۔ یہ فائدہ یا تو انسانی کوشش سے، یا مال سے، یا ان دونوں سے حاصل ہوتا ہے۔ انسانی کوشش کی صورت میں وہ ذہنی اور جسمانی کوشش شامل ہے جو وہ کسی مال یا مال سے حاصل ہونے والے فائدے کے حصول کے لیے صرف کرتا ہے۔ 'مال' (commodity) کی اصطلاح میں وہ تمام چیزیں شامل ہیں جو خریدنے، لیز پر لینے یا ادھار لینے کے ذریعے استعمال کے لیے حاصل کی جائیں، خواہ وہ استعمال (consumption) کے لیے ہوں جیسے کہ ایک سیب، یا استعمال (usage) کے لیے ہوں جیسے کہ ایک کار؛ یا اسے استعمال کرنے کے لیے جیسے کہ مشینری ادھار لینا یا گھر لیز پر لینا۔ 'مال' (Property) میں نقدی جیسے کہ سونا اور چاندی، اشیاء جیسے کہ کپڑے اور خوراک، اور غیر منقولہ جائیدادیں جیسے کہ مکانات اور فیکٹریاں اور وہ تمام دیگر چیزیں شامل ہیں جو ملکیت میں ہوں۔ چونکہ مال بذاتِ خود انسانی ضروریات کو پورا کرتا ہے، اور انسانی کوشش مال یا اس کے فائدے کو حاصل کرنے کا ایک ذریعہ ہے، اس لیے مال ہی فائدے کی بنیاد ہے، جبکہ انسان کی کوشش محض ایک ذریعہ ہے جو اسے مال حاصل کرنے کے قابل بناتا ہے۔ چنانچہ انسان اپنی فطرت کے مطابق ایسی دولت کو اپنی ملکیت بنانے کی کوشش کرتا ہے۔ لہٰذا انسان کی کوشش اور مال وہ اوزار ہیں جو اس کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے استعمال کیے جاتے ہیں، اور یہ وہ مال ہے جسے انسان حاصل کرنے کی کوشش کرتا ہے۔ اس لیے دولت، مال اور کوشش کا مجموعہ ہے۔