ماده ۹۶
Article 96
د حکومت او د خلکو چارې د دفترونو، ادارو او تشکیلاتو لخوا سمبالې کیږي، چې دندې یې د دولت د چارو سمبالښت او د خلکو د ګټو ترسره کول دي.
Management of the government’s and people’s affairs is carried out by offices, departments, and administrations, whose task is to ensure the management of the State’s business and the carrying out of the people’s interests.
رسول الله ﷺ د امورو چلولو او د دوی د اداري لپاره کاتبان ټاکل. همدا ډول رسول الله ﷺ د مدینې خلکو کارونه سمبالول، د دوی ستونزې حل کولې، د دوی اړیکې منظمولې، د دوی اړتیاوې پوره کولې او دوی هغه څه ته لارښوونه کوله چې د دوی لپاره ګټور وو. دا ټول د ادارې هغه چارې دي چې د دوی ژوند یې له ستونزو او پیچلتیاوو څخه اسانه کړ.
The Messenger of Allah (pbuh) used to run and carry out the affairs and appoint secretaries for their administration. Thus, the Messenger (pbuh) used to carry out the affairs of the people in Madinah, solve their problems, organise their relations, secure their needs, and direct them to that which suited them. All of these matters are of the administration issues that eased their life from problems or complications:
په تعلیم کې، د الله رسول ﷺ د کافرو جنګي بنديانو فدیه داسې وټاکله چې لس مسلمانانو ته زده کړه ورکړي، نو فدیه (د لسو مسلمانانو زده کړه) د غنیمت په بدل کې وه، چې د مسلمانانو ملکیت شو. په دې ترتیب، د زده کړې تامینول د مسلمانانو له کارونو څخه یو کار و.