مادّه ۱۳۶
Article 136
هرڅوک چې ځمکه لري، د دې ځمکې ترلاسه کولو ته اړ دی، او هغو کسانو ته چې مالي مرستې ته اړتیا لري، د بیت المال څخه پیسې ورکول کیږي ترڅو دوی وکولی شي خپله ځمکه وکاروي. که څوک پرلهپسې درې کاله د ځمکې د کارولو څخه غفلت وکړي، نو هغه له دوی څخه اخیستل کیږي او بل چاته ورکول کیږي.
Everyone that owns land is compelled to use it, and those that require financial help are given money from the Bayt Al-Mal to enable them to utilise their land. If anyone neglects utilising the land for three years continuously, it is taken from them and given to someone else.
دلیل هغه څه دي چې ابویوسف د "الخراج" په کتاب کې د سالم بن عبدالله (رض) څخه روایت کړي، چې عمر بن الخطاب (رض) په منبر کې وویل: "هرڅوک چې مړه ځمکه ژوندۍ کړي، هغه د هغه ده، او هغه څوک چې دې ته دیوال وکاږي، د درې کلونو وروسته (که چیرې کرل نه وي شوي) هیڅ حق نه لري." عمر (رض) دا خبره د صحابه کرامو په شتون او په بشپړ اوریدو کې وکړه، او هیڅ یو هم هغه ته ملامته ونکړه، نو دا اجماع ده. دا د دې ښکاره دلیل دی چې که څوک مړه ځمکه ژوندۍ کړي، یا په هغې باندې ډبرې یا هر هغه څه کیږدي چې د هغې د ملکیت ښودنه کوي، نو هغه د هغې ملکیت اخلي. په هرصورت، که هغه درې پر ترتیب کلونه هغه ځمکه ونه کاروي، نو له هغه څخه اخیستل کیږي. هغه څوک چې ژوندۍ یې کړې او هغه څوک چې دیوال یې وکاږ، د ملکیت له اړخه هم او د له منځه وړلو له اړخه هم سره برابر دي. نه شي ویلای چې د ملکیت مسئله یوازې ژوندي کوونکي پورې محدوده ده: "هرڅوک چې ژوندۍ کړي" او د ځمکې له لاسه ورکولو مسئله یوازې دیوال کاږونکي پورې محدوده ده: "او هغه څوک چې دیوال یې وکاږ، هیڅ ..."، داسې پوهې سره چې ملکیت د ژوندي کوونکي لپاره دی او د غفلت په صورت کې د ځمکې اخیستل یوازې د دیوال کاږونکي پورې تړلي دي او ژوندي کوونکی پکې شامل نه دی. دا ځکه چې جمله د حذف د استعاري ډول څخه ده (حذف)، نو دیوال کاږونکی هم د ملکیت لاندې راځي، او ژوندي کوونکی د له لاسه ورکولو حکم لاندې، لکه څنګه چې عمر (رض) وویل: "هرڅوک چې مړه ځمکه ژوندۍ کړي نو هغه د هغه ده، او د درې کلونو وروسته هغه ته هیڅ حق نه لري، او هرڅوک چې مړه ځمکه ته دیوال وکاږي نو هغه د هغه ده او د درې کلونو وروسته هغه ته هیڅ حق نه لري".