د حکومت نظام
3 The System of Ruling
ماده ۱۶
Article 16
د حکومت نظام یو واحد (یونیٹری) نظام دی، نه فیډرال نظام.
The system of ruling is a unitary system and not a federal system.
یوازینه نظام د حکومت کولو یوازینی سم نظام دی، او له دې پرته بل هیڅ منل کیدونکی نه دی. دا ځکه چې د شریعت دلیلونه یوازې همدا نظام راوړی او له دې پرته نور هر څه یې منع کړي دي؛ چې عبدالله بن عمرو بن العاص روایت کوي چې هغه د رسول الله ﷺ څخه واورېدل چې وې فرمایل.
The only correct system for ruling is the unitary system and nothing else is acceptable. This is because the Shari’ah evidence brought it alone and prohibited anything else; it was narrated by ‘Abd Allah b. Amr b. Al-‘As that he heard the Messenger of Allah (pbuh) say.
. وَمَنْ بَايَعَ إِمَامًا فَأَعْطَاهُ صَفْقَةَ يَدِهِ وَثَمَرَةَ قَ لْبِهِ فَ لْ يُطِعْهُ إِنِ اسْتَطَاعَ، فَإِنْ جَاءَ « » آخَرُ ي نَُازِعُهُ فَاضْرِبُوا عُنُقَ الآخَرِ.
. وَمَنْ بَايَعَ إِمَامًا فَأَعْطَاهُ صَفْقَةَ يَدِهِ وَثَمَرَةَ قَ لْبِهِ فَ لْ يُطِعْهُ إِنِ اسْتَطَاعَ، فَإِنْ جَاءَ « » آخَرُ ي نَُازِعُهُ فَاضْرِبُوا عُنُقَ الآخَرِ.