অনুচ্ছেদ ৫৪
Article 54
রাজ্যপাল খিলাফাহের প্রতিনিধি হিসেবে তার প্রদেশের বিভাগসমূহের কার্যাবলির ওপর বাধ্যতামূলক শাসনক্ষমতা ও দায়িত্ব রাখেন, সুতরাং রাষ্ট্রে সহকারীর (মু'আউইন) যে সমস্ত ক্ষমতা থাকে, তার প্রদেশেও তার সেই সমস্ত ক্ষমতা রয়েছে। তিনি তার প্রদেশের জনগণের ওপর নেতৃত্ব রাখেন এবং অর্থ, বিচারব্যবস্থা ও সেনাবাহিনী ব্যতীত এর সাথে সম্পর্কিত সবকিছুর ওপর নিয়ন্ত্রণ রাখেন। তবে, পুলিশ বাস্তবায়নের দিক থেকে তার নেতৃত্বের অধীনে থাকে, প্রশাসনের দিক থেকে নয়।
The governor has the mandatory powers of ruling and responsibility over the tasks of the departments in his governorship as a delegate of the Khalifah, so he has all the powers in his province that the assistant has in the State. He has leadership over the people of his province and control over everything that is connected with it apart from the finances, judiciary and Army. However, the police come under his leadership from the angle of implementation not administration.
তার দলিল হলো, ওয়ালী (গভর্নর) সেই পদে খলীফার প্রতিনিধি, যে পদে তাকে নিযুক্ত করা হয়েছে, আর সেই কারণে সেই পদে খলীফার যে আবশ্যিক ক্ষমতা রয়েছে, তারও সেই ক্ষমতা থাকে। তাঁর শাসনক্ষমতা যদি সাধারণ (ব্যাপক) হয়, তবে তিনি সাধারণ কর্তৃত্বের ক্ষেত্রে মুআওয়িন (সহকারী)-এর মতো; অর্থাৎ সেই পদে তাঁকে সাধারণ কর্তৃত্ব প্রদান করা হয়েছে। আর যদি তাঁর শাসনক্ষমতা বিশেষ হয়, তবে যে বিষয়ের জন্য তাঁকে নিযুক্ত করা হয়েছে কেবল সেই বিষয়েই তাঁর বিশেষ কর্তৃত্ব থাকবে, এবং সেটির বাইরে অন্য কোনো বিষয়ে তাঁর কর্তৃত্ব করার আবশ্যিক ক্ষমতা নেই।