উম্মাহর প্রতিটি ব্যক্তির সরকারি সম্পত্তি থেকে যেকোনো কিছু ব্যবহারের অধিকার রয়েছে, এবং রাষ্ট্রের জন্য কাউকে এককভাবে তা দখল বা ব্যবহারের অনুমতি দেওয়া জায়েজ নয়।

Every individual from the Ummah has the right to utilise anything from public property, and it is not allowed for the State to permit someone to individually possess or utilise it.

এই প্রবন্ধে "উম্মাহ" বলতে দার আল-ইসলামের নাগরিকদের বোঝানো হয়েছে, অর্থাৎ রাষ্ট্রের নাগরিকত্ব বহনকারী সকলকে, তারা মুসলিম হোক বা যিম্মি (অমুসলিম) হোক তাতে কিছু আসে যায় না। রাষ্ট্র সর্বদা তাদের সকলের দেখাশোনা করতে বাধ্য, যার মধ্যে তাদের মৌলিক প্রয়োজন মেটানোও অন্তর্ভুক্ত। এটি তাদের উপর প্রযোজ্য শরিয়াহ বিধান অনুযায়ী। এর মধ্যে একটি হলো, প্রজাদের প্রত্যেক ব্যক্তির সরকারি সম্পত্তির যেকোনো কিছু ব্যবহারের অধিকার রয়েছে, এবং সরকারি সুযোগ-সুবিধা ব্যবহারে যিম্মি ও মুসলিমের সমান অধিকার রয়েছে।

Ummah in this article is the citizens in Dar Al-Islam, or in other words, all those who carry the citizenship of the State, irrespective of whether they were Muslim or Dhimmi (non- Muslims), and the State is compelled to take care of them all the time, which includes providing the basic needs for them. This is in accordance with the Shari’ah rules they are subject to. Amongst them is that every individual from the subjects has the right to utilise anything from the public property, and the Dhimmi and Muslim have the same rights to utilise the public facilities.