অনুচ্ছেদ ১১১
Article 111
উম্মাহ পরিষদের পাঁচটি ক্ষমতা রয়েছে, যা হলো:
The Ummah Council has five powers which are:
১. (ক): খলিফাকে অবশ্যই মজলিসের সঙ্গে পরামর্শ করতে হবে, এবং মজলিসের অধিকার রয়েছে তাঁকে পরিচালনাগত বিষয়ে ও অভ্যন্তরীণ নীতির কার্যনির্বাহ সংক্রান্ত বিষয়ে পরামর্শ দেওয়ার, যেসব বিষয়ে গভীর বৌদ্ধিক গবেষণা ও গুরুতর পর্যালোচনার প্রয়োজন হয় না, যেমন শাসন, শিক্ষা, স্বাস্থ্য, অর্থনীতি, বাণিজ্য, শিল্প, কৃষি ইত্যাদি বিষয়ে। এসব ক্ষেত্রে মজলিসের মতামত বাধ্যতামূলক।
1. (a): The Khalifah has to consult the Council and the Council has the right to advise him in operational matters and actions related to carrying out the affairs of the domestic policy that do not require deep intellectual research and serious examination, like matters of ruling, education, health, economy, trade, industry, agriculture and the like, and the opinion of the Council in these areas is binding.
(খ) যেসব বৌদ্ধিক বিষয়ে গভীর গবেষণা ও গুরুতর পর্যালোচনার প্রয়োজন, এবং যেসব বিষয়ে অভিজ্ঞতা ও জ্ঞানের প্রয়োজন, এবং প্রযুক্তিগত ও বৈজ্ঞানিক বিষয়, তেমনি আর্থিক বিষয়াবলি, সেনাবাহিনী এবং পররাষ্ট্রনীতি, এসব ক্ষেত্রে খলীফার অধিকার রয়েছে মজলিসের সাথে পরামর্শ করার এবং এর মতামত জানার; তবে এসব বিষয়ে মজলিসের মতামত বাধ্যতামূলক নয়।
(b): In the intellectual matters that require deep research and serious examination, and issues which require experience and knowledge, and technical and scientific issues, and similarly the financal issues, the army, and foreign policy, the Khalifah has the right to consult the Council about them and to acquaint himself with its opinion; however the opinion of the Council is not binding in these matters.