আর্টিকেল ১৭৬
Article 176
শিল্প ও কারুশিল্প বিজ্ঞানের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে, যেমন বাণিজ্য, নৌচালনা ও কৃষি। এসব ক্ষেত্রে সেগুলো কোনো বাধা বা শর্ত ছাড়াই অধ্যয়ন করা হয়। তবে কখনও কখনও শিল্প ও কারুশিল্প সংস্কৃতির সাথে যুক্ত থাকে এবং জীবনের একটি নির্দিষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি দ্বারা প্রভাবিত হয়, যেমন চিত্রকলা ও ভাস্কর্য। এই জীবনদৃষ্টি যদি ইসলামি জীবনদৃষ্টির সাথে সাংঘর্ষিক হয়, তাহলে এসব শিল্প ও কারুশিল্প গ্রহণ করা হয় না।
Arts and crafts may be related to science, such as commerce, navigation and agriculture. In such cases, they are studied without restriction or conditions. Sometimes, however, arts and crafts are connected to culture and influenced by a particular viewpoint of life, such as painting and sculpting. If this viewpoint of life contradicts the Islamic viewpoint of life, these arts and crafts are not taken.
দলিলটি হলো ধারা ১৬২-এর দলিল, যা জ্ঞান ও বিজ্ঞানকে অনুমতি দেওয়া সাধারণ দলিলসমূহ এবং এই নীতি যে, অনুমোদিত কোনো প্রকারও নিষিদ্ধ হয় যদি তা ক্ষতির দিকে নিয়ে যায়। কারণ শিল্প ও উৎপাদনমূলক কাজ হলো জ্ঞানের অন্তর্ভুক্ত, সুতরাং জ্ঞান সম্পর্কিত সাধারণ দলিলসমূহের আওতায় পড়ায় সেগুলো অনুমোদিত। যদি কোনো নির্দিষ্ট দৃষ্টিভঙ্গির প্রভাবের কারণে সেগুলো ক্ষতির কারণ হয়, তাহলে সেগুলো নিষিদ্ধ। এটি তখনই প্রযোজ্য যখন এমন কোনো নস (সুস্পষ্ট বর্ণনা) নেই যা তা নিষিদ্ধ করে। আর যেখানে এমন নস আছে যা নিষিদ্ধ করে, যেমন প্রাণ (রূহ) আছে এমন কিছুর ছবি আঁকা, তা মানুষ, পশু, পাখি বা অন্য যা-ই হোক না কেন, অথবা প্রাণবিশিষ্ট কিছুর ভাস্কর্য তৈরি করা, তখন তা নিষিদ্ধ, কারণ বর্ণিত হাদীসসমূহ ছবি আঁকা ও ভাস্কর্য নির্মাণকে সুস্পষ্টভাবে নিষিদ্ধ করেছে।