Kifungu cha 190
Article 190
Mikataba yote ya kijeshi na makubaliano (na Dola nyingine) yamekatazwa kabisa, pamoja na chochote cha aina yao, au kinachohusiana nazo, kama vile mikataba ya kisiasa na makubaliano yanayohusu kukodisha vituo vya kijeshi na viwanja vya ndege vya kijeshi. Inaruhusiwa kuingia mikataba ya ujirani mwema, ya kiuchumi, kibiashara, kifedha, kitamaduni na ya kusitisha mapigano.
All military treaties and pacts (with other States) are completely prohibited, along with anything of their type, or connected to them such as political treaties and agreements covering the leasing of military bases and airfields. It is permitted to conclude good neighbour relations, economic, commercial, financial, cultural and armistice treaties.
"Mkataba" ni makubaliano ambayo mataifa huingia kati yao kwa lengo la kupanga uhusiano maalum na kubainisha kanuni na masharti ambayo uhusiano huo unafungwa nayo. Wanazuoni wa Kiislamu walitumia neno: "Al-Muwada'at", na dalili ya kuruhusiwa kuingia mikataba kati ya Waislamu na makafiri ni maneno ya Allah (SWT):
The definition of: “treaties” is that they are agreements that States conclude between themselves with the goal of organising a specific relationship and defining the rules and conditions which that relationship submits to. The Islamic jurists used the term: “Al- Muwada’at”, and the evidence for the permissibility of concluding treaties between the Muslims and disbelievers are the words of Allah (swt):