Ibara ya 186
Article 186
Mojawapo ya mbinu muhimu zaidi za kisiasa ni kuonyesha ukuu wa mawazo ya Kiislamu katika kusimamia mambo ya watu binafsi, mataifa na nchi.
One of the most important political methods is the manifestation of the greatness of the Islamic thoughts in governing the affairs of individuals, nations and states.
Kifungu hiki ni sehemu ya yale ambayo Dola ya Kiislamu inapaswa kuyatekeleza, kwa kuwa ni wajibu na si jambo la ruhusa tu. Hilo ni kwa sababu ni wajibu wa Dola kulingania kwenye Uislamu kwa namna inayovutia umakini, kwa sababu Allah (SWT) amesema:
This Article is part of what the Islamic State must undertake since it is obligatory and not simply permissible. That is because it is the duty of the State to carry the call to Islam in a manner which attracts attention, because Allah (swt) said:
“Na juu ya Mtume (pbuh) hakuna isipokuwa [wajibu wa] kufikisha ujumbe waziwazi.” (TMQ 24:54). Neno *Mubeen* ni kivumbuzi chenye uhusiano na Hukm (Wasf Mufhim), na kwa hiyo ni kizuizi kwa ufikishaji. Kufikisha wito wa Uislamu kwa njia inayovutia umakini hakuwezekani isipokuwa kwa kudhihirisha ukuu wa fikra za Kiislamu. Miongoni mwa fikra kuu za Kiislamu ni jinsi Dola ya Kiislamu inavyoshughulika na Dhimmi, yule aliyepewa amani (Musta'min), na yule aliye na mkataba, pamoja na ukweli kwamba mtawala ni mtekelezaji wa Shari'ah wala si dikteta juu yao, na kwamba Ummah unamhesabu mtawala kwa nidhamu kamili. Kwa hiyo, kama vile ilivyo wajibu kwa Ummah kumhesabu mtawala, ni wajibu kumtii hata akiwa dhalimu, ni haramu kumtii katika maasi, na Ummah una haki kamili ya kumpinga, na ni wajibu kumpinga iwapo ataonyesha ukafiri wa wazi. Mtawala na raia ni sawa katika mambo yote, na Ummah unaweza kumlalamikia kama vile ungemlalamikia mtu mwingine yeyote kuhusu haki yoyote mbele ya hakimu yeyote, na wanaweza kumlalamikia kwa hakimu wa Madhalim iwapo atapingana na Shari'ah wakati wa kutawala. Zipo fikra nyingine za Kiislamu za aina hiyo, kwa hiyo ni wajibu kuzidhihirisha na kusisitiza ukuu wake hadi ukuu wa Uislamu uonekane na hadi wito wa Uislamu ufikishwe kwa njia inayovutia umakini. Udhihirishaji wa fikra hizi si miongoni mwa mtindo wa kisiasa, bali ni miongoni mwa mbinu za kisiasa.