Хальва относится к ситуации, когда мужчина и женщина, не состоящие в родстве, которые не могут вступать в брак друг с другом, остаются наедине без присутствия махрама или какого-либо другого человека. Это может происходить в частном месте или в общественном. В любом из этих случаев хальва запрещена в исламе, и и мужчина, и женщина, участвующие в ней, совершают грех.

Khalwa relates to the presence of a non-mahram man and woman being on their own together without the presence of a mahram or any other person. This could happen in a private place, or a public place. In either case khalwa is forbidden from Islam, and both the man and woman involved are sinful.

Халва в уединённом месте: это может происходить в любом месте, куда требуется разрешение на вход, например в доме или спальне в жилом здании.

Khalwa in a Private Place : This could occur in any place that requires permission for entry, such as a house or bedroom in a residence building.

Уединение в общественном месте: Это может происходить в любом общественном месте, природа которого такова, что там вряд ли пройдут или появятся другие люди. Примером такого места может быть лес или изолированная комната в университете.

Khalwa in a Public Place : This could occur in any public place whose nature is that no other people would be likely to pass by or come there. An example of such a place would be in a forest or an isolated room in a university.

Мухаммад ﷺ сказал: «Если мужчина и женщина остаются наедине в уединённом месте, то третий из них — шайтан». Бухари передал, что Пророк ﷺ сказал: «Никакой мужчина не должен оставаться наедине с женщиной, кроме как в присутствии её махрама». Один мужчина встал и сказал: «О Расуль Аллah! Моя жена отправилась совершать хадж, а меня записали в армию для такого-то похода». Пророк ﷺ сказал: «Возвращайся и соверши хадж со своей женой».

Muhammad (saw) said, “If a man and a woman are alone together in an isolated place, then the third is Shaitan.” Bukhari narrated that the Prophet (saw) said, “No man should stay with a lady in seclusion except in the presence of a mahram to her.” A man stood up and said, “O Rasul Allah! My wife has gone out intending to perform the Hajj and I have been enrolled in the army for such and such a campaign.” The Prophet (saw) said, “Return and perform the Hajj with your wife.”.