В этой стране, как бы эффективно вы ни воспитывали и ни наставляли своего ребёнка, стоит ему оказаться вне безопасной зоны вашего бдительного взгляда, как вступают в действие другие силы, которые сводят на нет всю вашу добрую работу. Однако в Исламском государстве Социальная система обеспечивает отсутствие тех негативных образов, которые мы видим на Западе.

In this country, as effective as the training and guidance that you give your child may be, as soon as they are out of the security of your watchful eye, other forces come into play to undo all your good work. However, in the Islamic State, the Social System ensures that the negative images we see in the West are absent.

Это обеспечивает, что образ женщины предстаёт как образ чести, уважения и достоинства. Таким образом, не будет порнографии в газетах, на телевидении, в кинотеатрах или где-либо ещё. Никто не будет смотреть на вашу дочь как на «объект для секса», а ваш сын не будет заблуждаться, считая, что быть «геем» совершенно нормально и приемлемо!

It ensures that the image of women is portrayed as one of honour, respect and dignity. Thus, there will be no pornography in the newspapers, on the television, in the cinema or anywhere else. No one will look at your daughter as a ‘sex object’, and your son won’t be under the delusion that being ‘gay’ is perfectly normal and acceptable!.

Кроме того, общественная жизнь в Исламском государстве будет строиться на разделении полов. Таким образом, свободного смешения мужчин и женщин, как на Западе, которое ведёт к так называемой «сексуальной революции», не будет. Вместо того чтобы тратить свою жизнь в барах, ночных клубах и дискотеках, молодых людей будут поощрять к участию в более значимых делах.

As well, public life in the Islamic State will be based around separation of the sexes. Thus, the free mixing between men and women in the West that leads to so called ‘sexual liberation’ will not occur. Instead of wasting their lives in bars, night-clubs and discotheques, young people will be encouraged to involve themselves in more meaningful endeavours.

Это лишь некоторые из сфер, в которых Социальная система окажет благотворное влияние на воспитание вашего ребёнка. Подумайте обо всех тревогах, которые избавит вас исламская Социальная система!

These are just a few of the areas in which the Social System will have beneficial effects on the upbringing of your child. Think of all the worry that an Islamic Social System will save you!.