10.2.4 Давление общественного мнения
10.2.4 The Pressure of Public Opinion
Во-вторых, фактор связан с самим обществом. В Исламском государстве вы находитесь в среде, которая построена на исламских ценностях и чувствах и распространяет только их. Не будет никакого влияния СМИ, которое склоняло бы вас отойти от покорности Аллаху (SWT), и на нас не будут влиять немусульманские устремления людей вокруг нас здесь, такие как успех любой ценой или стремление к повышению статуса. Вы окажетесь в окружении людей, которые презирают поступки, противоречащие исламу, и восхваляют те, что с ним согласуются.
The second factor concerns the society itself. In the Islamic State you are in an environment which is based around and propagates only the Islamic values and emotions. There will be no media influences tempting you away from obedience to Allah (swt), nor will the non- Islamic ambitions held by people around us here, like success at all costs or increasing of status, affect us. You will find yourself surrounded by people who look down upon actions contradictory to Islam and who praise those which accord with it.
Все это создаст общественное мнение против совершения преступлений, которое будет служить сдерживающим фактором для тех, кто склонен к ним.