1 Urteil im Islam
1 Ruling in Islam
Herrschaft (al-hukm), Königtum (al-mulk) und Autorität (al-sultan) haben dieselbe Bedeutung, nämlich die Autorität, die die Regeln durchsetzt, oder die Aufgabe der Führung (al-imarah), zu deren Errichtung die Scharia den Muslimen eine Pflicht auferlegt hat. Die Aufgabe der al-imarah besteht darin, Unrecht abzuwenden und entstehende Streitigkeiten beizulegen. Mit anderen Worten bedeutet Herrschaft die Vormundschaft, wie sie von Allah (SWT) offenbart wurde. Er (SWT) sagt:
Ruling (al-hukm), reign (al-mulk) and authority (al-sultan) have the same meaning which is the authority that executes the rules, or it is the task of the leadership (al-imarah) which the Shar’a has made an obligation on Muslims to establish. The task of al-imarah is to avert injustice and to settle disputes that may arise. In other words the ruling means the guardianship, as revealed by Allah (swt). He (swt) says:
„Gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten und denjenigen unter euch, die Befehlsgewalt innehaben.“ [TMQ An-Nisa: 59] Und Er (swt) sagt auch:
“Obey Allah and obey the Messenger and those of you in authority.” [TMQ An- Nisa: 59] And He (swt) also says: