۸.۳.۱ مردان و زنان در اسلام
8.3.1 Men and Women in Islam
اسلام با وضوح کامل تعریف میکند که نقشهای مردان و زنان در زندگی دقیقاً چیست و راهنماییهای مفصلی دربارهٔ چگونگی تعامل آنها با یکدیگر در هر عرصهٔ زندگی ارائه میدهد. این تعاریف و نقشها از جانب الله (سبحانه و تعالی)، آفریدگار انسانها، سرچشمه میگیرند. در نتیجه، کاملاً با سرشت انسان سازگارند و در اسلام هیچ جایی برای آن نیست که مردان یا زنان به حال خود رها شوند تا یکدیگر را ستم کنند یا تبعیض روا دارند.
Islam defines very clearly exactly what are the roles of men and women in life, and gives detailed guidance as to how they should interact with each other in every sphere of life. These definitions and roles come from Allah (swt) the Creator of human beings. As a result they perfectly accord with human nature and there is no scope in Islam for either men or women to be left to oppress or discriminate against each other.
بشریت را به عنوان مجموعهای از انسانها در نظر میگیرند که دارای غرایز یکسانی هستند، مانند غریزه بقا، غریزه معنوی و غریزه تولیدمثل، و نیازهای جسمانی مانند نیاز به خوردن، خوابیدن، نفس کشیدن و غیره. آنان این ویژگیها را بدون توجه به جنسیت خود دارا هستند. به این ترتیب، مردان و زنان هر دو مخلوق الله (سبحانه و تعالی) هستند و از این جهت کاملاً از نظر مقام برابرند. اسلام هدف زندگی انسان را صرفاً عبادت الله (سبحانه و تعالی) تعریف میکند.