۱.۱ اسلام به عنوان یک شیوه زندگی
1.1 Islam as a Way of Life
اسلام، نظام زندگی نهایی و کامل است که الله (سبحانه و تعالی) آن را بر محمد ﷺ نازل فرمود؛ او آخرین و خاتم پیامبران برای تمام بشریت است. بنابراین، تنها راه زندگیِ مقرر شده برای انسانیت از جانب آفریدگار جهان، اسلام است. الله (سبحانه و تعالی) میفرماید: «و هر کس جز اسلام دینی را طلب کند، هرگز از او پذیرفته نخواهد شد و او در آخرت از زیانکاران خواهد بود». [قرآن کریم ۳:۸۵] «ای کسانی که ایمان آوردهاید، از الله چنان که شایسته پرواز اوست پروا کنید و جز در حال اسلام نمیرید». [قرآن کریم ۳:۱۰۲] عقیدۀ اسلامی، آیین مسلمانان است و پایۀ آن این فهم است که الله (سبحانه و تعالی) تنها معبود است و محمد ﷺ فرستادۀ نهایی الله است. این عقیده پاسخ بزرگترین مسئلۀ انسان را میدهد، یعنی اینکه سرچشمه و هدف زندگی چیست، و او را به درک آنچه باید باور داشته باشد و آنچه نباید باور داشته باشد، راهنمایی میکند. افزون بر این، عقیدۀ اسلامی نیروی محرکی است که قواعد و قوانین ادارهکنندۀ امور زندگی از آن سرچشمه میگیرد. باور اسلامی را نباید مجموعهای از قواعد و مقررات انتزاعی و نظری دانست که هیچ ارتباطی با زندگی ندارد. بلکه فهم درست باور اسلامی این است که آن را آیینی بدانیم که باید به آن ایمان آورد و قواعد و قوانینش باید در امور زندگی اجرا شود.
Islam is the ultimate and final blueprint for life, sent down by Allah (swt) to Muhammad (saw), the last and final messenger for the whole of mankind. Thus, the only way of life ordained for humanity by the Creator of the universe is Islam. Allah (swt) says, “If anyone desires a deen other than Islam, never will it be accepted of him, and in the hereafter he will be in the ranks of those who have lost.” [TMQ 3:85] “Oh you who believe, fear Allah as He should be feared, and die not except in a state of Islam.” [TMQ 3:102] The Islamic ‘aqeedah is the creed of the Muslims, its basis being the understanding that Allah (swt) is the only God and Muhammad (saw) is the final messenger of Allah. It provides the answer to man’s greatest problem, i.e. what is the source and purpose of life, and it guides him to come to the realisation of what he should and should not believe in. As well, the Islamic ‘aqeedah is the driving energy from which the rules and laws to govern lifes affairs emanate. The Islamic belief is not to be viewed as a set of abstract, theoretical rules and regulations which have no bearing in life. Rather, the correct way of understanding the Islamic belief is as a creed which must be believed in and whose rules and laws must be implemented in lifes affairs.