۱۱.۶ تعامل با جامعه
11.6 Interaction with Society
آشکار کردن مبارزه با نظام کفر که پیامبر ﷺ آن را آغاز کردند، نزدیک به ۱۰ سال ادامه یافت تا آن که دولت اسلامی در مدینه تأسیس شد. نه مکان این دولت و نه زمان تأسیس آن برای پیامبر ﷺ معلوم نبود؛ تنها تسلیم کامل در برابر این هدف وجود داشت و روشی روشن و مشخص که برای رسیدن به پیروزیای که الله (سبحانه و تعالی) وعده داده بود، دنبال میشد.
The open challenge to the kufr system that was initiated by the Prophet (saw) was waged for nearly 10 years until an Islamic State was established in Madinah. The location of the State wasn’t known to the Prophet (saw), nor was the time of it’s establishment, there was only a complete submission towards this goal and a clear cut method which was followed to achieve the victory that Allah (swt) had promised.
آن دعای مشهوری که پیامبر خدا ﷺ هنگام بازگشت از طائف کرد، نگرش و تعهد ایشان به دعوت را خلاصه میکند: «خدایا! ضعف خود، کمی تدبیر و خواریام در برابر مردم را به تو شکایت میکنم. ای مهربانترین مهربانان! تو پروردگار ناتوانانی و تو پروردگار منی. مرا به که وامیگذاری؟ به بیگانهای که با من درشتی کند؟ به دشمنی که کارم را در دست گیرد؟ اگر بر من خشمگین نباشی، پروایی ندارم، اما عافیت تو برای من گشادهتر است. به نور چهرهات پناه میبرم، همان نوری که تاریکیها بدان روشن میشود و کار دنیا و آخرت بدان سامان مییابد؛ از اینکه خشم تو بر من فرود آید یا غضب تو بر من نازل شود. تو را است که خشنود شوی تا آنگاه که راضی گردی. و هیچ نیرو و توانی جز به تو نیست.»