۱۰.۴.۴ انواعِ عقوبت
10.4.4 The Types of Punishment
مجازاتهایی که مجرمان ممکن است با آنها روبهرو شوند به چهار دسته تقسیم میشوند. اینها عبارتند از:
There are four categories of punishment that criminals may be subject to. These are :
1. حدود: این مجازات حق خداوند (سبحانه و تعالی) است و کیفری برای هفت جرم مختلف محسوب میشود که هیچکس نمیتواند آن را ببخشد. این جرایم عبارتاند از:
1. Hadud : This punishment is the right of Allah (swt), and it is a retribution for seven different crimes, which no-one can forgive. These are:
الف) زنا: مجازات زنای غیرمحصن (یعنی رابطه جنسی پیش از ازدواج) صد ضربه شلاق است، و مجازات زنای محصن (یعنی هنگامی که زناکار یا زناکاران متأهل باشند) سنگسار تا حد مرگ است.
a) Fornication or adultery (zina) : The punishment is 100 lashes for fornication (i.e. pre-marital sex) or stoning to death for adultery (where the fornicator/s is/are married).