۱۰.۳.۱ هدف قوه قضائیه
10.3.1 Objective of the Judiciary
اساس قوه قضائیه بر سه اصل استوار است:
The basis of the Judiciary is set in three principles :
۱) این که اجرای حکم اسلامی در هر مسئلهای واجب است،
1) That the application of the Islamic judgement on each and every issue is obligatory,.
و اینکه پیروی از هر شریعتی غیر از اسلام حرام است، و
2) That it is forbidden to follow any Shari‘ah other than Islam, and.
۳) هر شریعتی غیر از اسلام کفر و طاغوت است۔
3)Any Shari'ah other than Islam is kufr (disbelief) and taghut (falsehood).
در چارچوب همینها است که نظام قضایی دولت اسلامی عمل میکند، و بر پایه همینها است که تعریف قضاء («القضاء») از شریعت تثبیت میشود.
It is within the framework of these that the Judicial System of the Islamic State operates, and it is based around these that the definition of the judiciary (‘al-Qadha’) is established from the Shari‘ah.