۲۵.۶ حمایتگرایی
25.6 Protectionism
نظریهٔ حمایتگرایی (پروتکشنیسم) مستلزم آن است که دولت مداخله کند تا در تجارت خارجی به تعادل برسد. هدف حمایتگرایی تأثیرگذاری بر توازن تجاری و جبران کسری است، زیرا توازن خودجوش میان صادرات و واردات نمیتواند به تعادل برسد و نیز نمیتواند کسری را جبران کند. بنابراین حمایتگرایی ضروری خواهد بود، و از همین رو وضع عوارض گمرکی و همچنین محدودیتهای صادراتی و وارداتی لازم شمرده میشود.
The protectionist theory requires that a State interferes in order to achieve equilibrium in foreign trade. The pupose of protectionism is to influence the balance of trade and redress the deficit, because the spontaneous balance between exports and imports would not be able to achieve equilibrium, nor would it be able to redress a deficit. Therefore, protectionism would be necessary, and that is why custom duties as well as export and import restrictions would be imposed.
این نظریه در شکل کنونیاش محدود است، زیرا مداخلهٔ دولت را صرفاً به دستیابی به توازن تجاری خارجی یا جبران کسری تراز تجاری محدود میکند. این کار نادرست است، چرا که دولت اسلامی برای برخورد متقابل با دیگر کشورها مداخله میکند، برای تأمین نیازهای کشور، برای ایجاد سود پولی و ارزهای خارجی و، از همه مهمتر، برای حمل دعوت اسلام مداخله میکند. بنابراین، نادرست است که مداخلهٔ دولت را به دستیابی به تعادل در معاملات تجاری و جبران کسری محدود کنیم. بلکه مداخلهٔ دولت باید برای اهداف سیاسی، اقتصادی و تجاری و برای حمل پیام اسلام باشد.