تتولّى إدارة الأمن الداخلي الإشراف على كل ما يتعلّق بالأمن داخل الدولة الإسلامية، مستعينةً بالقوات العسكرية لتحقيق هذا الغرض.

The department of Internal Security oversees everything connected with security inside the Islamic State, utilising the military forces for this purpose.

الأمن الداخلي، كما الأمن الخارجي، يحفظه الجيش. وتكون مهام (الشرطة) تحت سيطرة الجيش. وقد عيّن النبي ﷺ قيس بن سعد رئيسًا للأمن، وكان يحرسه ﷺ حين يكون في المجلس. ومن المستحسن أن تلتزم قوة الأمن الداخلي إجراءات الجيش النظامي، ليبقى منظمًا وفعّالًا ومنسّقًا كما هو الحال في الجيش النظامي. وتتمثل مهمة قوة الأمن الداخلي في المراقبة، وحفظ النظام والقانون، وتنفيذ القوانين التي تعتمدها الدولة. وقد عيّن النبي ﷺ عبد الله بن مسعود رئيسًا للعسس (المراقبة). وليس معنى المراقبة من قِبَل هذا الجزء من الجيش انتهاكَ خصوصية الآخرين، بل إن استخدامها يكون للمراقبة العامة. وبما أن حفظ الأمن الداخلي من مسؤوليات الدولة، فليس لها الحق في فرض رسوم على مواطني الدولة مقابل قيامها بهذه المهمة.

The internal security, as well as the external security, is preserved by the army. The functions of the (police) are under the control of the army. The Prophet (saw) appointed Qays ibn Sa‘ad as the head of security. He was there to protect the Prophet (saw) when he was in Majlis. It is preferable for the internal security force to maintain the procedures of the regular army, so that it will remain organised, efficient, and co-ordinated as in a regular army. The internal security force has the function of surveillance, preserving law and order, and to execute the laws adopted by the State. The Prophet (saw) appointed ‘Abdullah ibn Mas‘ud as the leader of assas (surveillance). Surveillance, by this part of the army, does not mean to invade the privacy of others. Rather, its usage is for general surveillance. Since maintaining the internal security is an action the State is responsible for, it has no right to levy payments on the citizens of the State for executing this function.