4.8 La méthode du serment d’allégeance (Bay’ah)
4.8 The method of Bay’ah
Dans ce qui précède, nous avons expliqué les preuves concernant le serment d’allégeance (Bay’ah) en tant que méthode prescrite pour l'élection d'un calife en Islam. Concernant sa mise en œuvre pratique, elle se fait par la poignée de main ainsi que par l'écrit. Il a été rapporté par Abdullah ibn Dinar que : « J'ai vu Ibn ‘Umar lorsque les gens se sont accordés sur Abdul Malik ibn Marwan dire : "J'écris par la présente que j'accepte d'entendre et d'obéir à Abdullah Abdul Malik, l'émir des croyants, conformément au Livre d'Allah et à la sunna de Son Messager ﷺ, et selon mes meilleurs efforts." » Le serment d’allégeance (Bay’ah) peut également être donné par tout autre moyen.
In the aforementioned we have explained the evidences for the bayah as the prescribed method of electing a Khaleefah in Islam. Regarding its practical implementation, it is through shaking the hand as well as by writing. It has been narrated by Abdullah ibn Dinar that: "I witnessed Ibn ‘Umar when people agreed on Abdul Malik ibn Marwan saying: "I write herewith that I agree to hear and obey Abdullah Abdul Malik, the Amir of the believers, according to the Book of Allah and the Sunnah of His Messenger, and to the best of my ability."” The bayah can also be given by any other means. .