বিশ্বের মানুষের মুখোমুখি অনেক সমস্যার মূল রয়েছে অর্থনীতির ক্ষেত্রে। পৃথিবী যে বিপুল সম্পদ উৎপাদন করে, তার বণ্টন ব্যবস্থাপনার ত্রুটির ফলে ব্যাপক দারিদ্র্য, ক্ষুধা ও গৃহহীনতা আমরা দেখতে পাই। অধিকাংশ সম্পদ মুষ্টিমেয় একটি ক্ষুদ্র সংখ্যালঘুর হাতে থেকে যায়, যারা দুর্নীতি ও মানুষের উপর জুলুমের মাধ্যমে তাদের এই দখল ধরে রাখে।

Many of the problems faced by the world’s populations have their roots in the field of economics. As a result of mis-management of the distribution of the vast resources that the earth produces, we see widespread poverty, starvation and homelessness. Most of the wealth is retained in the hands of a tiny minority, who maintain their grip by corruption and oppression of the people.

এমনটি তথাকথিত ‘সভ্য’ জাতি যেমন বৃটেন ও আমেরিকাতেও ঘটে। এর প্রমাণ শহরের ভেতরের রাস্তাগুলোতেই সবার চোখের সামনে স্পষ্ট, যেখানে জাঁকজমকপূর্ণ ভবনগুলো আকাশচুম্বী হয়ে দাঁড়িয়ে থাকে, অথচ সেগুলোর দরজার সামনেই গৃহহীন মানুষেরা ভিড় করে থাকে, যাদের ঘুমানোর অন্য কোনো জায়গা নেই।

This is the case even in so-called ‘civilised’ nations like Britain and the USA. The evidence is clear for all to see on the streets of inner cities where extravagant buildings tower above while their doorsteps are full of homeless people who have no other place to sleep.

মুসলিম দেশগুলোতে পরিস্থিতি আরও খারাপ। সৌদি আরব, পাকিস্তান, মিশর, মরক্কো - এমন আরও অনেক দেশের পুতুল সরকারগুলো নিয়ন্ত্রণ করে কয়েকটি ক্ষুদ্র পরিবার, যারা নিজেদের লোভ ও স্বার্থপর আকাঙ্ক্ষার বশে পশ্চিমা শক্তিগুলোর খেয়াল-খুশির কাছে মাথা নত করে। তারা প্রাসাদে আসীন থাকে, অথচ জনসাধারণ কষ্টের জীবন যাপন করে, যেখানে দৈনন্দিন জীবনধারণও একটি সংগ্রাম।

In the Muslim countries the situation is even worse. The puppet regimes in countries like Saudi Arabia, Pakistan, Egypt, Morocco - the list goes on, are controlled by a few tiny families who, driven by their own greed and selfish desires, bow to the whims and fancies of the Western powers. While they are installed in palaces, the populations live lives of hardship where even day to day existence is a struggle.

এতদিন ধরে আইএমএফ ও বিশ্বব্যাংকের মতো প্রতিষ্ঠানগুলো, যারা অর্থনৈতিক উপনিবেশায়নের হাতিয়ার, কোনো প্রতিরোধ ছাড়াই মুসলিম উম্মাহর সম্পদ শোষণ করে চলেছে।

All this while organisations like the IMF and the World Bank, the tools of economic colonisation, milk the wealth of the Muslim Ummah without any resistance.

এই ভয়াবহ পরিস্থিতি থেকে বের হওয়ার একমাত্র পথ হলো ইসলামের অর্থনৈতিক ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠা করা। ইসলামের অর্থনৈতিক ব্যবস্থা পৃথিবীর সম্পদের ন্যায্য বণ্টনের একটি সর্বব্যাপী ব্যবস্থা। এটি ধনী, দরিদ্র, মুসলিম কিংবা অমুসলিমের মধ্যে কোনো বৈষম্য করে না। মানুষের রচিত বিধানের বিকৃতি থেকে সৃষ্ট যুলুম দূর করাই এর একমাত্র লক্ষ্য।

The only way out of this dire situation is to bring about the economic justice of Islam. The Economic System of Islam is a comprehensive mechanism for the fair distribution of the wealth of the world. It does not discriminate between rich, poor, Muslim or non-Muslim. Its only concern is to eliminate the oppression which ensues from the corruption of man-made rules.

ইসলামী রাষ্ট্রের ইতিহাস অধ্যয়ন করে দেখুন, তার শাসনের অধীনে তার নাগরিকরা কীভাবে সমৃদ্ধি ও নিরাপত্তা ভোগ করত। মানুষের যত্ন নেওয়া হতো - তাদের আশ্রয় দেওয়া হতো, ভালোভাবে খাওয়ানো হতো এবং তাদের জীবন মর্যাদার একটি উন্নত মানে উন্নীত করা হতো। এর সঙ্গে আজকের মানুষের দুর্দশার তুলনা করুন।

Study the history of the Islamic State and see how under its rule, its citizens enjoyed prosperity and security. Human beings were cared for - they were housed, well fed and their lives were elevated to a standard of dignity. Contrast that with the predicament of people today.

দশকের পর দশক ধরে ইসলামী জীবনব্যবস্থার সৌন্দর্য আমাদের কাছ থেকে আড়াল করে রাখা হয়েছে। ইসলামের বিধানসমূহ আবার বাস্তবায়িত হলে মুসলিম ও অমুসলিম উভয়েই তা আবার উপভোগ করতে পারবে।

The beauty of the Islamic way of life has been hidden away from us for decades. It can be enjoyed again by the Muslims and non-Muslims alike, when the Systems of Islam are implemented once more.