মানুষ সবাই, তবে ভিন্ন ভিন্ন মাত্রায়, কিছু সহজাত প্রবৃত্তি ও জৈবিক প্রয়োজন নিয়ে সৃষ্ট, যা তাদের নির্দিষ্ট কিছু কাজ করতে প্রবৃত্ত করে। যেমন, প্রবৃত্তিসমূহের মধ্যে, পবিত্রকরণ প্রবৃত্তি মানুষকে সম্মান ও ইবাদত করতে উদ্বুদ্ধ করে, আত্মরক্ষা প্রবৃত্তি তাদের সম্পদ বাড়াতে ও জীবনের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে চাইতে বাধ্য করে, এবং বংশবৃদ্ধি প্রবৃত্তি তাদের অন্যের সাথে যৌন সম্পর্ক স্থাপনে উদ্দীপিত করে। একইভাবে, জৈবিক প্রয়োজনসমূহের মধ্যে রয়েছে খাওয়া, পান করা, শ্বাস নেওয়া ইত্যাদির প্রয়োজন।

Human beings are all endowed, albeit to different extents, with instincts and organic needs, which drive them to perform certain actions. For example, of the instincts, the sanctification instinct causes people to revere and worship, the survival instinct causes them to seek to increase their wealth and secure their lives, and the procreational instinct urges them to have sexual relationships with others. Similarly, among the organic needs, are the need to eat, drink, breathe etc.

সকল সহজাত প্রবৃত্তি ও জৈবিক চাহিদা অবশ্যই পূরণ করতে হবে। প্রবৃত্তি পূরণ না হলে তা দুঃখ-দুর্দশার কারণ হয়ে দাঁড়ায়। আর জৈবিক চাহিদা পূরণ না হলে তা মৃত্যুর দিকে নিয়ে যায়। তবে মানুষকে যদি তার নিজের ইচ্ছার উপর ছেড়ে দেওয়া হয়, তখন সে নিজের বুদ্ধি ব্যবহার করে নিজের কাজকর্ম পরিচালনা করে এবং এভাবে সে তার প্রবৃত্তি ও জৈবিক চাহিদা ঠিক যেভাবে সে চায় সেভাবেই পূরণ করতে পারে। কিন্তু তার বুদ্ধির সামর্থ্য সীমিত, সে ভুল করতে প্রবণ এবং স্বার্থপরতা ও পক্ষপাতিত্বের অধীন। পথনির্দেশনা ছাড়া প্রবৃত্তি ও জৈবিক চাহিদা পূরণ এমনভাবে হতে পারে যা অন্যের জন্য ক্ষতিকর। যেমন, আত্মরক্ষার প্রবৃত্তি মানুষকে অন্যকে ঠকিয়ে ও চুরি করে আরও সম্পদ অর্জনে প্ররোচিত করতে পারে। বংশবৃদ্ধির প্রবৃত্তি মানুষকে ব্যভিচার ও যিনায় লিপ্ত করতে পারে। এগুলো কয়েকটি উদাহরণমাত্র; তবে সমস্যার পরিধি প্রায় সীমাহীন।

All of the instincts and organic needs must be fulfilled. If the instincts are not satisfied it will lead to misery. If the organic needs are not fulfilled, it will lead to death. However, if human beings are left to their own devices, they use their own minds to direct their actions and can thus fulfil their instincts and organic needs exactly as they please. But their minds are limited in ability, prone to error and subject to selfishness and prejudice. Without guidance, the satisfaction of the instincts and organic needs may be carried out in a way that is harmful to others. For instance, the survival instinct may drive individuals to cheat and steal from others in order to gain more wealth. The procreation instinct may lead people into committing adultery or fornication. These are just a couple of examples, but the scope for problems is almost limitless.

এমন অবস্থা পৃথিবীতে বিপর্যয় ও সম্পূর্ণ দুর্নীতির জন্ম দেওয়ার মতো। মানুষের প্রবৃত্তিগুলোকে কোনো না কোনো বিধি-নির্দেশনার অধীনে নিয়ন্ত্রণ না করা হলে, সমাজ আজ আমরা আমাদের চারপাশে যেসব অনাচার দেখছি, সেগুলোতে জর্জরিত হতেই থাকবে, যেমন উপাসনার একটি রূপ হিসেবে শিশু নির্যাতন; সম্পদ বাড়ানোর উপায় হিসেবে অপরাধ ও শোষণ; অথবা যৌন কামনা পূরণের উপায় হিসেবে সমকামিতা বা ধর্ষণ ইত্যাদি।

Such a state of affairs is a recipe for disaster and complete corruption on the earth. Unless the instincts of people are regulated by some kind of guidelines, the society will continue to be plagued by evils of the like we see around us today, such as ritual child abuse as a type of worship; crime and exploitation as a mean of increasing wealth; or homosexuality or rape as a means of fulfilling the sexual urge etc.

স্রষ্টার পথনির্দেশ ছাড়া মানুষের সামনে এই দুরবস্থায় পতিত হওয়া ছাড়া কোনো উপায় থাকে না। স্পষ্টতই, তাই এমন একটি পথনির্দেশের প্রয়োজন রয়েছে, যা সকল মানুষের জন্য মুক্তির উপায় হিসেবে আসবে, এবং সেই সঙ্গে রাসূলগণেরও প্রয়োজন, যাঁরা স্রষ্টার পক্ষ থেকে এই পথনির্দেশ মানবজাতির কাছে পৌঁছে দেবেন।

Without guidance from the Creator, mankind has no option but to fall into this predicament. Clearly then, there is a need for such guidance, to come as a way out for all the people, and thereby a need for messengers, to convey this guidance to mankind from the creator.

নিশ্চয়ই মানবজাতির ইতিহাসের শুরু থেকেই এই হেদায়াত বহন করে রাসূলগণ প্রেরিত হয়েছেন, যারা মানুষকে তাদের অস্তিত্বের প্রকৃতি উপলব্ধি করতে এবং তাদের জীবনের বাস্তবতা ও উদ্দেশ্য বুঝতে আহ্বান জানিয়েছেন। আল্লাহ (সুবহানাহু ওয়া তাআলা) বলেন,

Indeed, messengers have been sent to mankind since the beginning of human history, carrying this guidance and imploring people to recognise the nature of their existence and to understand the reality and purpose of their lives. Allah (swt) says,.

“এবং নিশ্চয়ই আমি প্রত্যেক জাতির মধ্যে একজন রাসূল পাঠিয়েছি (এই বার্তা দিয়ে যে), ‘তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো এবং তাগূতকে বর্জন করো।’” [TMQ 16:36]

“And verily We have sent among every nation a Messenger (proclaiming) ‘Worship Allah alone, and avoid evil.’” [TMQ 16:36].

এই রাসূলগণের সর্বশেষ ছিলেন নবী মুহাম্মাদ ﷺ, এবং তাঁরই পথনির্দেশনায় এই অস্তিত্বের সত্য শুধু স্পষ্ট হয়নি, বরং মানবজাতির জন্য এই জীবনে ও পরজীবনে ন্যায়বিচার ও কল্যাণ অর্জনের আচরণবিধিও সুস্পষ্ট হয়েছে।

The last of these messengers was Prophet Muhammad (saw) and with his guidance, came the clarification of not only the truth of this existence, but also the code of conduct for humanity to achieve justice and prosperity in both this life and the next.