Artikel 32
Article 32
Jika jawatan Khilafah menjadi kosong disebabkan kematian pemimpinnya, peletakan jawatannya atau pemecatannya, maka wajib melantik seorang Khalifah dalam tempoh tiga hari dari tarikh jawatan Khilafah itu menjadi kosong.
If the position of the Khilafah becomes vacant due to the death of its leader, his resignation or his removal, it is obligatory to appoint a Khalifah within three days from the date that the position of the Khilafah became vacant.
Melantik Khalifah menjadi wajib sebaik sahaja Khalifah sebelumnya meninggal dunia atau dilucutkan jawatan. Namun, dibenarkan pelantikan itu berlaku dalam tempoh tiga hari dengan malam-malamnya selagi ia disebabkan oleh usaha untuk mencapainya. Jika ia mengambil masa lebih daripada tiga malam dan Khalifah masih belum dilantik, maka perkara itu dinilai seperti berikut: jika kaum Muslimin sedang berusaha untuk menegakkannya tetapi tidak dapat mencapainya dalam had masa tiga malam kerana keadaan yang mendesak yang mereka tidak mampu atasi, maka dosa itu diangkat daripada mereka kerana mereka sibuk berusaha untuk menegakkan kewajipan tersebut dan terpaksa melewatkan penegakannya disebabkan apa sahaja yang memaksa mereka. Diriwayatkan oleh Ibn Hibban dan Ibn Majah daripada Ibn Abbas: Rasulullah ﷺ bersabda:
Appointing the Khalifah becomes obligatory from the moment that the previous Khalifah dies or is removed. However, it is permitted for the appointment to occur within three days with their nights as long as it is due to working to achieve it. If it takes longer than three nights and the Khalifah has still not been appointed, then the issue is considered – if the Muslims are working to establish it but are unable to achieve that during the three night time limit due to overwhelming circumstances that they are unable to overcome, then the sin is lifted from them since they are busy working to establish the obligation and are compelled to delay its establishment due to whatever forced them. It is reported from Ibn Hibban and Ibn Maja from Ibn Abbas: the Messenger of Allah (pbuh) said: