Artikel 109
Article 109
Syura (perundingan) adalah hak bagi kaum Muslimin sahaja, dan orang bukan Islam tidak mempunyai hak terhadapnya. Namun, adalah dibolehkan bagi semua rakyat untuk mengemukakan pandangan, sama ada mereka Muslim atau bukan Muslim.
Shura (consultation) is a right for the Muslims alone and the non-Muslims do not have a right to it. It is permitted for all of the subjects to put forward opinions, whether Muslim or not.
Fakta bahawa syura merupakan hak bagi kaum Muslimin dibuktikan oleh dua ayat tersebut.
The fact that Shura is a right for the Muslims is proven by the two verses.
"Dan bermesyuaratlah dengan mereka dalam urusan itu." (TMQ 3:159) dan.
“And consult them in the matter.” (TMQ 3:159) and.
"Dan urusan mereka diputuskan dengan musyawarah di antara mereka." (TMQ 42:38) berkenaan dengan kaum Muslimin, dan firman-Nya (SWT).
“And whose affair is [determined by] consultation among themselves.” (TMQ 42:38) with respect to the Muslims, and His (swt) words.
"Maka bertanyalah kepada ahli zikr jika kamu tidak mengetahui." (TMQ 16:43) Ini berkenaan dengan golongan bukan Muslim. Maka Allah (SWT) memerintahkan agar bertanya kepada Ahli Kitab tentang apa sahaja yang kita tidak ketahui, dan ini menjadi dalil bagi keharusan mengambil pendapat mereka. Dan jika harus mengambil pendapat mereka, maka harus pula mereka menjadi anggota Majlis Syura.
“So ask the people of the message if you do not know.” (TMQ 16:43) with respect to the non-Muslims. So Allah (swt) ordered the questioning of the People of the Book regarding whatever we do not know, and this is proof for the permissibility of taking their opinion, and if it is permissible to take their opinion it is permissible for them to be members of the Shura council.