Artikel 176
Article 176
Seni dan kraf boleh berkaitan dengan sains, seperti perdagangan, pelayaran dan pertanian. Dalam keadaan sebegini, ia dipelajari tanpa sekatan atau syarat. Namun, kadangkala seni dan kraf berkait dengan budaya dan dipengaruhi oleh pandangan hidup tertentu, seperti melukis dan memahat. Jika pandangan hidup ini bercanggah dengan pandangan hidup Islam, seni dan kraf sebegini tidak diambil.
Arts and crafts may be related to science, such as commerce, navigation and agriculture. In such cases, they are studied without restriction or conditions. Sometimes, however, arts and crafts are connected to culture and influenced by a particular viewpoint of life, such as painting and sculpting. If this viewpoint of life contradicts the Islamic viewpoint of life, these arts and crafts are not taken.
Dalilnya ialah dalil bagi Perkara 162, iaitu keumuman dalil-dalil yang membenarkan ilmu pengetahuan, dan kaedah bahawa satu jenis perkara yang harus diharamkan jika ia membawa kepada kemudaratan. Kerana seni dan industri adalah maklumat, maka ia dibenarkan kerana termasuk dalam keumuman dalil-dalil mengenai ilmu pengetahuan. Jika ia membawa kemudaratan kerana dipengaruhi oleh sudut pandangan tertentu, maka ia diharamkan. Ini berlaku jika tiada nas yang mengharamkannya. Adapun apabila terdapat nas yang mengharamkannya, seperti melukis sesuatu yang bernyawa (Ruh), sama ada manusia, haiwan, burung atau selainnya, atau memahat sesuatu yang bernyawa, maka ia diharamkan kerana pengharamannya berdasarkan riwayat-riwayat yang secara tegas melarang melukis dan memahat.
The evidence is the evidence for Article 162, which was the generality of the evidences which permitted knowledge/science, and the principle that one type of a permitted thing is prohibited if it leads to harm, because the arts and industries are information, and so they are permitted since they are encompassed by the generality of the evidences regarding knowledge. If they bring about harm due to their being influenced by a particular viewpoint then they are prohibited. This is the case if there is no text forbidding it. As for when there is a text which forbids it, such as drawing something which has a soul (Ruh), whether human, animal, bird or otherwise, or sculpting something with a soul, then it is prohibited because it is forbidden due to the narrations reported which decisively prohibit drawing and sculpting.