Hii inategemea kuongeza mavuno na aina mbalimbali za mazao ya shambani, na kwa kawaida hufuata njia mbili: a) kutafuta njia za kuongeza tija ya ardhi, na b) kupanua ardhi ya kilimo kama njia ya upanuzi.
This is based on increasing the yield and variety of farm produce, and usually follows two methods : a) finding means of increasing productivity of the land, and b) increasing the farming lands as a method of expansion.
Hizi hufanyika kwa kutumia mashine za kisasa na zilizoendelea, kemikali, na kwa kutoa mbegu za ubora wa juu. Serikali inapaswa kutoa ruzuku (badala ya mikopo) kwa wakulima wasioweza kununua mashine, mbegu na kemikali wanazohitaji, na pia inapaswa kuwahimiza wale wanaoweza kununua vifaa hivyo.
These take place by using modern and sophisticated machinery, chemicals and by providing high quality seed. The State should provide grants (as opposed to loans) to the farmers who are unable to buy what they need in terms of machines, seed and chemicals, and it should also encourage those who are able, to buy such materials.
Upanuzi hufanyika kwa kuhimiza ufufuaji wa ardhi isiyolimwa na kuilima. Dola inapaswa kutoa ardhi za kimwinyi ambazo zinatumiwa vibaya au kuachwa bila kutumika, kwa wakulima wenye uwezo wa kufanya kazi lakini wasio na ardhi au walio na ardhi kidogo, na kutoka katika ardhi iliyo chini ya udhibiti wake. Yeyote atakayepuuza ardhi yake kwa miaka mitatu mfululizo atalazimika kuikabidhi kwa Dola, nayo itawagawia watu watakaoitumia. Imam Abu Yusuf amesimulia kwamba: “Muhammad bin Ishaque ameniambia kwamba ‘Umar bin al-Khattab alisema akiwahutubia watu juu ya minbari: ‘Atakayepokea ardhi iliyokufa, itakuwa yake, na atakayejenga ukuta wa mpaka, hatakuwa na haki juu yake baada ya miaka mitatu.’ Hii ilikuwa kwa sababu watu walikuwa wakizungushia ukuta ardhi ambayo hawakuilima.” (Kitab al-Kharaj).
The expansion takes place by encouraging the revival of barren land and cultivating it. The State should grant feudal lands which are improperly used or left unused, to farmers who are able to work but have no land or little land, and from lands that are under its control. Anyone neglecting his land for three consecutive years would be forced to give it up to the State, which would allocate it to people who would make use of it. Imam Abu Yusuf narrated that : “Muhammad ibn Ishaque related to me that ‘Umar ibn al-Khattab said addressing the people on the pulpit : ‘Whoever receives a dead land, (it) would belong to him and whoever constructs a boundary wall, has no right over it after three years. This was because the people used to enclose land which they did not cultivate.’” (Kitab al-Kharaj).
Kwa kufuata mbinu hizi mbili, ongezeko la mazao ya shambani lingepatikana, na lengo la sera ya kilimo lingetimizwa.
By following these two methods, an increase in farm produce would be achieved, and the aim of the agricultural policy would be realised.
Hata hivyo, kuna masuala ya kuzingatiwa katika kutekeleza sera kama hiyo. Mara tu ongezeko la tija litakapohakikishwa, kuboresha ubora wa mazao pia kunapaswa kuzingatiwa. Sera ya kuboresha tija inapaswa kufikiwa kwa kuboresha mashine; jambo hili linalazimu kuanzishwa kwa mapinduzi ya viwanda ili kuendana na mpango kabambe wa kilimo, huku viwanda vikiwa njia kuu ya maendeleo.
There are, however, issues to be considered while implementing such a policy. Once increased productivity is ensured, improving the quality of the produce has also to be considered. The policy of improving productivity has to be achieved by modernising the machinery; this necessitates the launching of an industrial revolution to match the ambitious agricultural programme, with industry providing the main means of progress.
Kwa hiyo, sera ya kilimo inapaswa kuwa na malengo makuu matatu katika jitihada zake za kuboresha tija:
Therefore, the agricultural policy should have three main aims in its bid to improve productivity:
Kuboresha bidhaa za chakula, kwa lengo la kukidhi mahitaji ya watu, na kuondoa kivuli cha njaa endapo kutatokea ukame, mazao kushindwa, au vikwazo vya kiuchumi. Juhudi zifanywe za kuboresha na kuongeza tija ya bidhaa za chakula, za mazao ya kilimo na ya mifugo.
Improving food products, with the aim of satisfying the needs of the people, and to remove the spectre of famine in case of drought, failing crops or economic embargo. Efforts should be made to improve and increase productivity of food products in both agricultural and animal produce.
Kuongeza uzalishaji wa vifaa vya nguo kama pamba, sufu na hariri, kwani hivi ni mahitaji ya msingi ambayo yanapaswa kupatikana bila kulazimika kuagiza kutoka nje na bila kusababisha uhaba endapo kutatokea vikwazo vya kiuchumi.
Increasing productivity in clothing materials such as cotton, wool and silk, for these are basic necessities that should be made available without having to resort to imports and without creating a shortage in case of economic embargo.
Kuboresha uzalishaji wa bidhaa ambazo zingekuwa na soko nje ya nchi, iwe ni nguo au bidhaa za chakula, kama matunda jamii ya machungwa, tende n.k.
Improving the production of goods which would have a market abroad, whether they were textiles or food products, like citrus fruits, dates etc.
Miradi ya maendeleo kama vile ujenzi wa mabwawa, mifereji, visima na mingineyo itapewa kipaumbele ikiwa ni ya lazima, kwa kuwa lengo si kuanzisha mapinduzi ya kilimo tu, bali pia mapinduzi ya viwanda, bila kupuuza kilimo, na daima kufanya kazi kuongeza uzalishaji. Lengo pia ni kufikia maendeleo ya kimaada, na hili haliwezi kutimizwa bila mapinduzi ya viwanda.
Development projects like the building of dams, canals, wells and others are to be given priority if they were indispensable, for the aim is not only to launch an agricultural revolution, but an industrial one, without neglecting the agricultural but always working towards increasing production; the aim also is to achieve material progress, and this cannot be realised without an industrial revolution.
Ulimwengu wa Kiislamu uko nyuma kimaendeleo, uchumi wake unategemea kilimo na maliasili pekee, na karibu hakuna viwanda. Kwa hiyo, juhudi kubwa zinahitajika ili kuanzisha mapinduzi ya viwanda. Mipango ya mataifa ya kikoloni inapaswa kuachwa, kwani inalenga kuuweka ulimwengu wa Kiislamu ukitegemea kilimo pekee, kwa kuhimiza sera kama hiyo na kuzuia maendeleo yake ya viwanda, ili uendelee kutegemea Magharibi, ambayo ndiyo inayotoa mashine nyingi na ndiyo chanzo pekee cha matengenezo yake.
The Muslim world is underdeveloped with an economy based solely upon agriculture and other natural resources, and there are scarcely any industries. Therefore, an immense effort is needed to put the industrial revolution into motion. The schemes of the colonial powers should be abandoned, for they aim at keeping the Islamic world relying solely on agriculture by encouraging such a policy and impeding its industrial progress to keep it dependent on the West, who provide most of the machinery and are the only source of maintenance.
Inafaa kutaja hapa kanuni moja ya msingi ya kiuchumi katika Uislamu inayosema: "Kila jambo lenye manufaa kwa Ummah linapaswa kugharamiwa iwapo fedha zitapatikana, mradi tu si jambo lisilo na budi." Maana yake ni kwamba iwapo Dola ina fedha zinazopatikana, basi mradi huo unapaswa kufadhiliwa; lakini iwapo Dola haina fedha, haipaswi kuwatoza wananchi kodi ili kufadhili mradi huo, wala kukopa fedha kwa ajili yake, hata kutoka kwa raia wake wenyewe.
It is worth mentioning here a basic economic principle in Islam that says, “Anything that reaps benefit to the Ummah should be provided for if funds were available, provided that it is not indispensable.” This means that if the State had funds available, then the project should be funded, but if the State did not have funds, it should not impose taxes upon the people in order to finance the project, nor borrow money for it, even from its own citizens.