5.4 Itikadi ya Kiislamu
5.4 The Islamic Creed
Itikadi ya Kiislamu imejengwa juu ya misingi imara ya fikra za kiakili. Muislamu amekatazwa kuwa na shaka yoyote katika imani yake, na aina yoyote ya kufuata bila kuchunguza katika masuala ya 'aqeedah imelaaniwa. Allah (SWT) anasema,
The Islamic creed is built upon the solid foundations of rational thought. The Muslim is forbidden from having any doubt in his or her belief, and any type of blind following in the matter of ‘aqeedah is condemned. Allah (swt) says,.
"Na inapoambiwa: 'Fuateni yale aliyoteremsha Mwenyezi Mungu,' husema: 'Bali tutafuata yale tuliyowakuta nayo baba zetu.' Hata kama baba zao hawakuwa na akili kabisa na hawakuwa katika uongofu!" {Al-Baqara 2:170}
“And when it is said to them : ‘Follow that which Allah has revealed,’ they say : ‘We follow that wherein we found our fathers.’ What! Even though their fathers were wholly unintelligent and devoid of guidance!” [TMQ 2:170].
Itikadi ya Kiislamu imejengwa juu ya akili. Kwa njia hii, inathibitisha hali halisi ya uwepo wetu badala ya kuikanusha kama wanavyofanya makafiri. Allah (SWT) anasema,
The Islamic ‘aqeedah is based upon the mind. By this, it confirms the true nature of our existence rather than seeking to deny it like the kuffar. Allah (swt) says,.
Hakika katika uumbaji wa mbingu na ardhi, na mabadiliko ya usiku na mchana, na merikebu zinazopita baharini na vile vinavyowafaa watu, na maji ambayo Allah Anayateremsha kutoka mbinguni, kwayo akaihuisha ardhi baada ya kufa kwake, na akaeneza humo kila aina ya wanyama, na katika kupanga kwa upepo na mawingu yaliyotiishwa baina ya mbingu na ardhi, kuna ishara kwa watu wenye akili. {Hakika katika uumbaji wa mbingu na ardhi, na mabadiliko ya usiku na mchana, na merikebu zinazopita baharini kwa vile vinavyowafaa watu, na maji ambayo Allah Anayateremsha kutoka mbinguni, kwayo akaihuisha ardhi baada ya kufa kwake, na akaeneza humo kila aina ya wanyama, na katika kupanga kwa upepo na mawingu yaliyotiishwa baina ya mbingu na ardhi, kuna ishara kwa watu wanaotumia akili.} [TMQ 2:164]
“Lo in the creation of the heavens and the earth and the difference of night and day and the ships which run upon the sea with that which is of use to men, and the water which Allah sends down from the sky thereby reviving the earth after its death and dispersing all kinds of beasts therein, and in the ordinance of the winds and the clouds obedient between heaven and earth, these are signs for people who have sense.” [TMQ 2:164].
Haiingii akili kuamini kwamba kitu chenye utofauti, uzuri na mpangilio kamili kama ulimwengu kilitokana na kutokuwepo kwa kitu chochote kwa 'bahati', au kwamba kilijipanga chenyewe. Kila kitu katika maisha, kwa mfano kompyuta, lazima kibuniwe na kitengenezwe ili kihakikishe kinafanya kazi. Mtu yeyote mwenye akili timamu anaweza kuona kwamba haiwezekani kitu hicho kujifanyia chenyewe. Hali halisi ya maisha yanayotuzunguka inaonyesha kwamba kuna upatano na mpangilio kamili katika ulimwengu; kwa mfano, usiku hufuata mchana, jua huchomoza upande wa Mashariki na kuzama upande wa Magharibi, misimu hufuatana kwa mpangilio, n.k. Yote haya yanadokeza mpangilio na udhibiti, si bahati wala nasibu. Hivyo basi, ni jambo lenye mantiki na lisilopingika kuamini kwamba kuna Muumba Mkuu na Mpangaji, Allah (swt). Ni Muumba Allah (swt) aliyeumba na kupanga mambo yote.
It defies rationality to conceive that something as diverse, beautiful and perfectly ordered as the universe came from nothing by ‘chance’, or that somehow it organised itself. Any object in life, for example a computer, has to be designed and manufactured to ensure it functions. Anyone possessing of a rational mind can see that it cannot do this itself. The reality of life around us suggests that there is a perfect harmony and order in the universe - for example, night follows day, the sun rises in the East and sets in the West, the seasons follow in sequence etc. This all implies order and control, not luck or chance. Thus it makes rational and irrefutable sense to believe that there is a Supreme Creator and Organiser, Allah (swt). It is the Creator Allah (swt), who made and ordered all things.
Kwa hiyo, tunafahamu kwamba tunawajibika kwa Muumba huyu, na tunakiri kwamba yeye ndiye aliyetufahamisha njia iliyo wazi ya uongofu kuhusu jinsi tunavyopaswa kuishi maisha yetu, kwa mtu binafsi na kwa jamii kwa ujumla.
Accordingly, we understand that we are accountable to this Creator, and acknowledge that he is the one who informed us of the clear path of guidance to how we should live our lives, individually and collectively.