10 Mfumo wa Mahakama
10 The Judicial System
Katika mahakama ya Kiislamu ni jaji mmoja tu anayewajibika kwa kesi yoyote. Yeye ndiye aliye na mamlaka ya kutoa hukumu kwa msingi wa Qur'ani na Sunnah. Majaji wengine wanaweza tu kutoa ushauri au kusaidia, endapo watapewa ombi la kufanya hivyo na jaji anayeongoza kesi.
In an Islamic law court only one judge is responsible for any trial. He has the authority to pronounce judgements based on the Qur’an and Sunnah. Other judges may only advise or assist, if requested to do so by the presiding judge.
Adhabu za Kiislamu zinaweza kutekelezwa tu pale ushahidi unapothibitika kuwa wa uhakika na masharti yote husika yanapotimizwa (kwa mfano, mashahidi wanne wa kuthibitisha zinaa). Iwapo kuna shaka yoyote juu ya ushahidi, kesi nzima hutupiliwa mbali.
Islamic punishments can only be administered when the evidence is proven to be definite and all relevant conditions are met (for example four witnesses to prove adultery). If there is any doubt over the evidence the whole case is thrown out.
Kuna aina tatu za hakimu katika Uislamu:
There are three types of judge in Islam :