13. Kubeba Da‘wah ya Uislamu
13. Carrying the Da‘wah of Islam
Kuna harakati nyingi za dhati duniani leo zinazofanya kazi ya kuufufua Umma tukufu ya Muhammad ﷺ. Lazima iwe chama cha kisiasa cha Kiislamu ambacho lengo lake pekee ni kutekeleza amri ya Allah (SWT) kwa kufanya kazi ya kurejesha mtindo wa maisha wa Kiislamu na kubeba da‘wah ya Uislamu kuwafikia watu wengine wote duniani, na hivyo kufanya dini ya Allah (SWT) itawale tena duniani. Hili halitafikiwa isipokuwa pale Khilafah itakaporejeshwa juu ya ardhi.
There exist in the world today many sincere movements working for the revival of the noble Ummah of Muhammad (saw). It must be an Islamic political party whose sole aim is to fulfill the command of Allah (swt) by working to resume the Islamic way of life and to carry the da‘wah of Islam to rest of mankind, thereby making the deen of Allah (swt) dominant in the world again. This will only be achieved when the Khilafah is re-established on the earth.
Allah (SWT) anasema katika Qur'an:
Allah (swt) says in the Qur'an:
"Na iwepo miongoni mwenu kundi linalolingania kheri, linaamrisha mema na kukataza maovu, nao ndio wenye kufanikiwa." [TMQ 3:104]. Harakati hii lazima ifahamu hali halisi ya kudhoofika kwa Ummah, lengo lake lazima liwe ni kuufufua Ummah kutoka kwenye udhaifu mkubwa uliofikia, na kuukomboa kutoka kwenye fikra, mifumo na sheria za ukafiri, pamoja na kutoka kwenye utawala na ushawishi wa nchi za kikafiri juu yake.
“Let there be among you a group that invites to the good, orders what is right and forbids what is evil, and they are those who are successful.” [TMQ 3:104]. The movement must understand the reality of the Ummah's decline, its purpose must be to revive the Ummah from the severe decline it has reached, and to liberate it from the thoughts, systems and laws of kufr, as well as from the domination and influence of the kufr states over her.
Lengo hili linamaanisha kuwarejesha Waislamu kuishi maisha ya Kiislamu katika Dar al-Islam (yaani nchi ambayo mamlaka kuu ni ya Allah (SWT), na mamlaka ya utawala yako mikononi mwa Waislamu). Katika jamii ya Kiislamu, mambo yote ya maisha yanaendeshwa kwa mujibu wa hukumu za Shari‘ah, na mtazamo ndani yake ni halali na haramu kama zinavyoshikiliwa chini ya bendera ya Dola ya Khilafah. Dola hiyo ni ile ambayo Waislamu humteua Khaleefah na kumpa bay‘ah ya kusikiliza na kutii, kwa sharti kwamba atatawala kwa mujibu wa Kitabu cha Allah (SWT) na Sunnah ya Mtume wa Allah ﷺ.
. This objective means bringing the Muslims back to living an Islamic way of life in dar al-Islam (i.e. a land where the sovereignty is for Allah (swt), and the authority is in the hands of the Muslims). In an Islamic society such that all of lifes affairs are administered according to the Shari‘ah rules, and the viewpoint in it is the halal and the haram as upheld under the banner of the Khilafah State. That state is the one in which Muslims appoint a Khaleefah and give him the bay‘ah to listen and obey on condition that he rules according to the Book of Allah (swt) and the Sunnah of the Messenger of Allah (saw).