Mataki na 32
Article 32
Idan matsayin Khilafah ya zama babu kowa a kansa saboda mutuwar shugabanta, murabus dinsa ko cire shi, to wajibi ne a nada Khalifa cikin kwanaki uku daga ranar da matsayin Khilafah ya zama babu kowa a kansa.
If the position of the Khilafah becomes vacant due to the death of its leader, his resignation or his removal, it is obligatory to appoint a Khalifah within three days from the date that the position of the Khilafah became vacant.
Nasb Khalifa ya zama wajibi daga lokacin da Khalifan da ya gabata ya mutu ko aka tsige shi. Duk da haka, ana halatta nadin ya kasance cikin kwanaki uku da daren su, muddin dai saboda aiki ne don cimma hakan. Idan ya wuce kwanaki uku da daren su kuma har yanzu ba a nada Khalifa ba, to lamarin yana da bambanci: idan Musulmai suna aiki don kafa shi amma ba su iya cimma hakan cikin iyakar kwanaki uku da daren su saboda wasu yanayi masu tsanani da ba za su iya shawo kansu ba, to an cire zunubi daga kansu, domin suna aiki wajen kafa wajibin kuma an tilasta musu jinkirta kafa shi saboda abin da ya tilasta su. An ruwaito daga Ibn Hibban da Ibn Maja daga Ibn Abbas: Manzon Allah ﷺ ya ce:
Appointing the Khalifah becomes obligatory from the moment that the previous Khalifah dies or is removed. However, it is permitted for the appointment to occur within three days with their nights as long as it is due to working to achieve it. If it takes longer than three nights and the Khalifah has still not been appointed, then the issue is considered – if the Muslims are working to establish it but are unable to achieve that during the three night time limit due to overwhelming circumstances that they are unable to overcome, then the sin is lifted from them since they are busy working to establish the obligation and are compelled to delay its establishment due to whatever forced them. It is reported from Ibn Hibban and Ibn Maja from Ibn Abbas: the Messenger of Allah (pbuh) said: