Mataki na 176
Article 176
Fasaha da sana'o'i na iya kasancewa da alaka da ilimin kimiyya, kamar kasuwanci, kewayawa da noma. A irin wannan yanayi, ana karatunsu ba tare da takura ko sharadi ba. Amma wani lokaci, fasaha da sana'o'i suna da alaka da al'ada kuma suna shafar wata takamaimai mahangar rayuwa, kamar zane-zane da sassaka. Idan wannan mahangar rayuwa ta saba wa mahangar rayuwa ta Musulunci, to ba a daukar irin wadannan fasaha da sana'o'i.
Arts and crafts may be related to science, such as commerce, navigation and agriculture. In such cases, they are studied without restriction or conditions. Sometimes, however, arts and crafts are connected to culture and influenced by a particular viewpoint of life, such as painting and sculpting. If this viewpoint of life contradicts the Islamic viewpoint of life, these arts and crafts are not taken.
Hujjar ita ce hujjar Mataki na 162, wato ma'anar gaba ɗaya ta dalilan da suka halatta ilimi da kimiyya, da ƙa'idar cewa wani nau'i na abin da aka halatta yana zama haramun idan yana kaiwa ga cutarwa, domin fasahohi da masana'antu bayani ne, don haka suna halal tun da suna cikin ma'anar gaba ɗaya ta dalilan da suka shafi ilimi. Idan suka haifar da cutarwa saboda an shafe su da wata takamaiman mahangar, to suna haram. Wannan shi ne idan babu nassi da ya hana shi. Amma idan akwai nassi da ya haramta shi, kamar zana abu mai rai (ruh), ko mutum ne, ko dabba, ko tsuntsu, ko wani abu, ko sassaka abu mai rai, to haramun ne saboda haramcinsa ya samo asali ne daga hadisai da aka ruwaito waɗanda suka haramta zane da sassaka a sarari.
The evidence is the evidence for Article 162, which was the generality of the evidences which permitted knowledge/science, and the principle that one type of a permitted thing is prohibited if it leads to harm, because the arts and industries are information, and so they are permitted since they are encompassed by the generality of the evidences regarding knowledge. If they bring about harm due to their being influenced by a particular viewpoint then they are prohibited. This is the case if there is no text forbidding it. As for when there is a text which forbids it, such as drawing something which has a soul (Ruh), whether human, animal, bird or otherwise, or sculpting something with a soul, then it is prohibited because it is forbidden due to the narrations reported which decisively prohibit drawing and sculpting.