Когда мы говорим о серебряном стандарте (или серебряной основе), имеется в виду, что серебро составляет основу денежной единицы, пользуется свободой чеканки и является неограниченным законным платёжным средством. Этот стандарт был хорошо известен в прошлом и действовал в Исламском государстве наряду с золотым стандартом. Некоторые страны использовали его как свой основной и единственный денежный стандарт. Серебряный стандарт продолжал применяться в Индокитае до 1930 года, когда серебряная пиастра была заменена золотой.

When we talk about the silver standard (or the silver basis), what is meant is that silver forms the basis of the monetary unit, enjoys the freedom of coinage and is an unrestricted legal tender. This standard was well known in the past and was operating in the Islamic State alongside the gold standard. Some countries operated it as their main and only monetary standard. The silver standard continued to be operated in Indo-China until 1930 when the silver piaster was replaced with a golden one.

Серебряный стандарт во всех своих деталях ничем не отличается от золотого стандарта. Поэтому одновременное применение золотого и серебряного стандартов в одном государстве является делом простым. Исламское государство применяло стандарты золота и серебра вместе с тех пор, как Посланник Аллаха ﷺ переселился в Мединy. Эта денежная политика должна и впредь основываться на золотом и серебряном стандартах, то есть деньги должны быть выражены в золоте и серебре, будь то обращение этих денег в реальном золоте и серебре или в банкнотах, обеспеченных запасами золота и серебра, где бы эти банкноты ни обращались.

The silver standard is just like the gold standard in all its details. Therefore, operating the gold standard alongside the silver standard in the one State is a simple matter. The Islamic State operated the standards of gold and silver together since the Messenger of Allah (pbuh) emigrated to Madinah. This monetary policy should continue to be based on both the gold and the silver standard i.e. money should be in gold and silver, whether the circulation of this money is in real gold and silver or in banknotes backed by reserves of gold and silver wherever these notes are circulated.