8.3.1 Les hommes et les femmes en Islam
8.3.1 Men and Women in Islam
L'Islam définit très clairement les rôles exacts des hommes et des femmes dans la vie, et donne des orientations détaillées sur la manière dont ils doivent interagir les uns avec les autres dans chaque sphère de la vie. Ces définitions et ces rôles proviennent d'Allah (SWT), le Créateur des êtres humains. En conséquence, ils sont en parfaite adéquation avec la nature humaine et il n'y a aucune place en Islam pour que les hommes ou les femmes soient laissés à opprimer ou à discriminer l'un l'autre.
Islam defines very clearly exactly what are the roles of men and women in life, and gives detailed guidance as to how they should interact with each other in every sphere of life. These definitions and roles come from Allah (swt) the Creator of human beings. As a result they perfectly accord with human nature and there is no scope in Islam for either men or women to be left to oppress or discriminate against each other.
L'humanité est considérée comme étant composée d'êtres humains qui possèdent les mêmes instincts, tels que les instincts de survie, spirituels ou de procréation, ainsi que des besoins organiques tels que le besoin de manger, de dormir, de respirer, etc. Ils partagent ceux-ci quel que soit leur sexe. En tant que tels, les hommes et les femmes sont tous deux des créations d'Allah (SWT) et, à cet égard, sont absolument égaux en statut. L'Islam définit le but de la vie pour les êtres humains comme étant purement l'adoration d'Allah (SWT).