自由貿易の理論は、国家間の貿易取引は制限、関税、あるいは輸入に対するいかなる障害もなく行われるべきだと述べている。この学派は国家による統制の廃止を唱える。国家は輸出入を管理する義務を負わなくなる。輸入と輸出の均衡は自然の力によって達成されるからである。したがって、その均衡は自然に、そして自動的に生じることになる。

The theory of free trade states that trade transactions between countries should be conducted without restrictions, customs duties or any obstacle to imports. This school of thought champions the abolishment of the State’s control. The State would no longer be obliged to control imports and exports, because the equilibrium between imports and exports would be achieved by natural forces. Therefore, the equilibrium would occur naturally and automatically.

この理論はイスラームと矛盾する。なぜなら、外国貿易は国家と他の国家、諸民族、諸国民との関係の一つであり、これらの関係はすべて国家によって統制されるからである。そのような関係、すなわち個人間の関係であれ、経済的関係や貿易関係であれ、それを組織し直接監督するのは国家である。したがって、自由貿易の理論を採用することは完全に誤りである。なぜなら、イスラーム国家は、ある商品の輸出を禁じ、他の商品の輸出は許可するからである。また、国家は交戦国の商人と条約国の商人の問題も扱うが、自国民の外国貿易については、国内貿易と同じように監督するにとどめる。

This theory contradicts Islam, because foreign trade is one of the relations between the State and other states, peoples and nations. These relations are all controlled by the State and it is the State who would organise and directly supervise such relations, whether these were relations between individuals, or economic or trade relations. Therefore, it would be totally wrong to adopt the theory of free trade, for the Islamic State would prevent the export of certain commodities while permitting others. She would also handle the issue of the belligerent traders and the covenantors, though she would only supervise her citizens in their foreign trading the same way as in their local trading.