۶ رهبری در اسلام فردی است و جمعی نیست
6 Leadership in Islam is singular and not collectivey
رهبری، ریاست و امارت همه به یک معنا هستند۔ رهبر، رئیس و امیر نیز هممعنا هستند۔ با این حال، خلافت، هرچند رهبری عمومی تمام مسلمانان در جهان است، نسبت به امارت خاصتر است و خلیفه نسبت به امیر خاصتر است۔ این به آن دلیل است که امارت میتواند خلافت باشد و میتواند غیر از خلافت باشد، مانند امارت یک لشکر، امارت یک ولایت و امارت یک گروه۔ بنابراین امارت عمومیتر از خلافت است۔ امیر میتواند خلیفه باشد، امیر یک ولایت، امیر یک لشکر، امیر یک گروه، یا امیر سفر باشد۔ از این رو امیر عمومیتر از خلیفه است۔ پس واژه خلافت مختص به منصب مشهور است، در حالی که واژه امارت برای هر امیری عمومی است۔
Leadership, presidency and Imarah (emirate) are all of the same meaning. The leader, president and Ameer have the same meaning as well. However, the Khilafah, though it is a general leadership of all the Muslims in the world, is more specific than emirate (Imarah) and the Khaleefah is more specific than the Ameer. This is because the emirate can be the Khilafah and other than the Khilafah, like the emirate of an army and the emirate of the Wilayah and the emirate of the group. Thus the emirate is more general than the Khilafah. The Ameer could be the Khaleefah, the Ameer of a Wilayah, an Ameer of an army, an Ameer of a group, or an Ameer of travel. Hence, the Ameer is more general than the Khaleefah. Thus the word Khilafah is specific to the well-known post, while the word emirate is general for every Ameer.