۱۵.۲ اطاعت از حاکم مسلمانی که با اسلام حکومت میکند واجب است
15.2 Obedience to the Muslim ruler who governs with Islam is compulsory
اطاعت بر مسلمانان نسبت به حاکم مسلمانی که قوانین اسلام را در حکومت خود اجرا میکند واجب است، حتی اگر او ستم کرده یا حقوق را ضایع کرده باشد، تا زمانی که به نافرمانی (خداوند) امر نکند و تا زمانی که آشکارا کفر بواح ظاهر نسازد.
Obedience is compulsory upon Muslims for the Muslim ruler who implements the laws of Islam in his ruling, even if He did wrong or withheld the rights, as long as He does not order an act of disobedience (to Allah) and as long as He does not show an act of flagrant disbelief (Kufr Bawah)
دلایل وجوب اطاعت از حاکم در آیات قرآن و احادیث مربوط به آن آشکار است. خداوند (سبحانه و تعالی) میفرماید: { ای کسانی که ایمان آوردهاید، از خدا اطاعت کنید و از پیامبر و صاحبان امر از میان خودتان اطاعت کنید }. [TMQ An-Nisa’: 59]
Evidence about the obligation of obedience to the ruler is manifested in the Holy verses and the related Ahadith. Allah (swt) says; “O you who believe obey Allah and obey the Messenger and those in authority from amongst you.” [TMQ An-Nisa’: 59]