۱۵ اسلام حکمرانی از طریق یک دولت پلیسی را منع میکند
15 Islam forbids ruling by a police state
حکومت و اقتدار در اسلام یعنی اداره امور مردم با اجرای احکام شریعت. این با اداره امور به زور یکی نیست، زیرا زور در درون دولت برای نگهبانی از مردم یا مدیریت امور ایشان طراحی نشده است. زور خود اقتدار نیست، هرچند پیدایش، شکلگیری، اداره و آمادگی آن بدون اقتدار صورت نمیگیرد. زور یک موجودیت مادی است که در قالب نیروهای مسلح - از جمله نیروی پلیس - ظاهر میشود، و اقتدار با آن احکام را اجرا میکند، تبهکاران و شورشیان را شکست میدهد، سرکشان را سرکوب میکند، متجاوزان را مهار میکند، و آن را ابزاری برای حفاظت از اقتدار و از اندیشهها و مفاهیمی قرار میدهد که اقتدار بر آنها استوار است و آنها را به جهان منتقل میکند.
Ruling and authority in Islam mean running the affairs of the people by applying the Shari’ah rules. This is not the same as doing this by force, for force within the State is not designed to look after people, or to manage their affairs. Force is not the authority, although its existence, formation, administration and preparation do not come about without authority. Force is a physical entity that manifests itself in the shape of the armed forces-including the police force-with which the authority executes the rules, defeats the criminals and the rebels, oppresses the outlaws, curbs the aggressors and uses it as a tool to protect the authority and the concepts and thoughts on which it is founded and to convey them to the world.