これはイスラーム国の社会制度の概要です。シャリーアは、男性と女性がどのように互いに関わるべきか、そしてその関係をどのように規律すべきかを明確に定めている。そのような指針は、資本主義であれ社会主義であれ、西洋の社会ではほとんど欠けている。その代わりに、男女の交際に関する方針を定める必要性は、まるで重要でないかのように無視されている。このことが社会にもたらす結果は悲惨である。

This is an outline of the Social System of the Islamic State. The Shari‘ah clearly defines the way that men and women should interact with each other and how they should regulate their relationships. Such guidelines are largely absent in societies of the West, be they governed by Capitalist or Socialist ideologies. Instead, the need to put down a policy for interaction between men and women is ignored as if it is unimportant. The consequences of this in society are disastrous.

これは社会のあらゆる分野で男性と女性の搾取につながります。売春、広範な中絶、性感染症、強姦、姦通、ポルノといった社会問題が蔓延しており、そこでは男性も女性も尊厳と名誉をすべて失ってしまいます。これらは、人間が作った社会制度を持つどの社会にも生じる問題のほんの一部にすぎません。

It leads to exploitation of men and women in all areas of society. Social problems are rife, such as prostitution, widespread abortion, sexually transmitted diseases, rape, adultery, pornography - where both men and women lose all dignity and honour. These are but a few of the issues that arise in any society which has a man-made social system.

イスラームの下では、男性と女性それぞれの正しい役割は、男女の創造主であるアッラー（swt）によって定められています。西洋で広まっている「自由」の考え方は、責任と相互尊重の考え方に置き換えられます。この考え方は、男性と女性が社会生活においてどのように振る舞うかに表れています。

Under Islam, the correct roles for men and women are defined by Allah (swt) the creator of men and women. The mentality of ‘freedom’ that prevails in the West is replaced by one of responsibility and mutual respect. This notion is apparent in the way in which men and women behave in their social conduct.

これらの役割およびそれを規定する諸制度は、個々人の振る舞いに現れるだけでなく、統治体制によっても実施される。その結果、人々の行動と周囲の環境の機能との間に完全な調和が生まれる。これにより、人々の状況は最も低い水準から引き上げられ、すべての人間の尊厳と名誉が守られ尊重される状態へと至る（イスラーム国家においてそうであるように）。

These roles, and the systems which regulate them are manifested not only in the conduct of the individuals, but are also implemented by the ruling system, such that there becomes a complete harmony between the behaviour of the people and the functioning of the environment around them. This has the effect of elevating the situation of the people from the lowest levels, to one where the dignity and honour of all human beings is preserved and respected (as would be the case in an Islamic State).